ဇာခရိ 3:6 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း6 ထို့နောက် ထာဝရဘုရား၏ကောင်းကင်တမန်က ယောရှုအား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible6 ထိုနောက်ကောင်းကင်တမန်သည်ယောရှုအား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible6 ယော ရှု အား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ စေ တ မန် တော် က လည်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible6 တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား၏ ကောင်းကင်တမန်သည် ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား၏အမိန့်တော်ကို ဆင့်ဆို၍ ယောရှုအား ပညတ်ထားသည်ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရား ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။ ‘သင်သည် ငါ့လမ်းစဉ်များအတိုင်း လိုက်လျှောက်ပြီး ငါညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း လိုက်နာမည်ဆိုလျှင် ငါ့အိမ်တော်တွင် တာဝန်ထမ်းရသောအခွင့်၊ ငါ့ဝင်းတော်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရသောအခွင့်ကို ပေးမည်။ ရပ်နေသော ဤသူတို့နှင့်အတူ ဝင်ထွက်သွားလာရသောအခွင့်ကိုလည်း သင့်အား ငါပေးမည်။