ဇာခရိ 1:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 တစ်ဖန် ဒါရိမင်းကြီးနန်းစံ ဒုတိယနှစ်၊ ရှေဗတ်လဟုခေါ်သော တစ်ဆယ့်တစ်လ၊ နှစ်ဆယ့်လေးရက်နေ့တွင် ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဣဒေါ၏မြေး၊ ဗေရခိ၏သား ပရောဖက်ဇာခရိထံသို့ရောက်လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 ဧကရာဇ်ဘုရင်ဒါရိနန်းစံဒုတိယနှစ်၊ ရှေ ဗတ်လတည်းဟူသောဧကဒသမလ၊ နှစ် ဆယ့်လေးရက်နေ့၌ထာဝရဘုရားသည် ညဥ့်အခါငါ့အားဗျာဒိတ်ရူပါရုံတစ်ခု ကိုပြတော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ဒါ ရိ မင်း နန်း စံ နှစ် နှစ်၊ ရှေ ဗတ် ခေါ် ဧ ကာ ဒ သ မ လ နှစ် ဆယ့် လေး ရက် တွင်၊ ဣ ဒေါ မြေး၊ ဗာ ခ ရိ သား ပရော ဖက် ဖြစ် သူ ငါ ဇာ ခ ရိ သို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် ရူ ပါ ရုံ တော် ရောက် လာ သည့် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ဒါရိမင်းကြီး နန်းစံနှစ်နှစ်၊ ဧကာဒသမလတည်းဟူသော ရှေဗတ်လ နှစ်ဆယ်လေးရက်နေ့တွင်၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ဣဒေါသားဖြစ်သော ဗာရခိ၏သား ပရောဖက်ဇာခရိသို့ ရောက်လာ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဇာခရိ 1:7
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့သော် ငါ့အစေအပါးပရောဖက်တို့အား ငါမိန့်မှာထားသောစကားများနှင့် ပြဋ္ဌာန်းချက်များသည် သင်တို့ဘိုးဘေးတို့အပေါ်ကျရောက်လာခဲ့သည်မဟုတ်လော။ ထို့နောက် သူတို့ပြန်လှည့်လာ၍ ‘ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားသည် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည့်အတိုင်း ငါတို့အပြုအမူအကျင့်အကြံတို့နှင့်အညီ ငါတို့ကို အပြစ်ပေးတော်မူပြီ’ဟူ၍ ဆိုကြသည်”ဟု မိန့်ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ