ဆာလံ 95:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်သည် ငါတို့၏ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူ၏။ ငါတို့သည်လည်း ကိုယ်တော်၏စားကျက်၌ ကျက်စားသောသူ၊ ကိုယ်တော်၏လက်တော်ထဲမှ သိုးစုဖြစ်ကြ၏။ ယနေ့ သင်တို့သည် ကိုယ်တော်၏အသံကိုကြားလျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 ကိုယ်တော်သည်ငါတို့၏ဘုရားဖြစ်တော်မူ၏။ ငါတို့သည်ကိုယ်တော် စောင့်ရှောက်တော်မူသောသူများ၊ကိုယ်တော် ကျွေးမွေးတော်မူသောသိုးစုဖြစ်ကြ၏။ ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူသောစကားကို ယနေ့နားထောင်ကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ ဘု ရား၊ ငါ တို့ လည်း စား ကျက် တော် ရှိ လူ မျိုး၊ လက် တော် ဝယ် သိုး စု ဖြစ် ကြ ကုန် ၏။ ယ နေ့ ဗျာ ဒိတ် တော် သံ ကို ကြား နာ ပါ စေ သော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ထာဝရဘုရားသည် ငါတို့၏ဘုရားဖြစ်တော်မူ၏။ ငါတို့သည်လည်း၊ အထံတော်၌ ကျက်စားသောသူ၊ လက်တော်အောက်၌ နေသောသိုးစုဖြစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆာလံ 95:7
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက “ထိုကာလပြီးနောက် အစ္စရေးလူမျိုးတို့နှင့် ငါဖွဲ့မည့်ပဋိညာဉ်သစ်ကား ဤသို့ဖြစ်၏။ သူတို့၏စိတ်နှလုံးထဲသို့ ငါ၏ပညတ်တရားကို သွင်းပေးမည်။ သူတို့၏နှလုံးသားပေါ်တွင် ရေးထားမည်။ ငါသည် သူတို့၏ဘုရားဖြစ်မည်။ သူတို့သည်လည်း ငါ၏လူမျိုးတော်ဖြစ်မည်”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ