ဆာ​လံ 94:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ မည်သူ​သည် ဆိုးညစ်​သော​အမှု​ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​ပြီး ငါ့​အတွက်​ထ​မည်နည်း​။ မည်သူ​သည် အပြစ်ဒုစရိုက်​ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​ပြီး ငါ့​အတွက် ရပ်တည်​မည်နည်း​။

Common Language Bible

¹⁶ အ​ဘယ်​သူ​သည်​ငါ့​ဘက်​မှာ​ရှိ​၍​သူ​ယုတ်​မာ တို့​အား ဆန့်​ကျင်​ပါ​သ​နည်း။ အ​ဘယ်​သူ​သည်​ငါ့​တစ်​ဘက်​ရှိ​မ​ကောင်း​မှု ပြု​သူ​တို့​အား​ဆန့်​ကျင်​ပါ​သ​နည်း။

Garrad Bible

¹⁶ အ ဆိုး ပြု ကျင့် သူ တို့ တစ် ဘက်၌ ငါ့ အ ဖို့ မည် သူ ထ မည် နည်း။ ဒု စ ရိုက် ပြု ကျင့် သူ တို့ တစ် ဘက် ၌ ငါ့ အ ဖို့ မည် သူ ရပ် တန့် မည် နည်း။

Judson Bible

¹⁶ လူ​ဆိုး​တို့​ကို​ဆီး​တား၍ ငါ့​ဘက်​မှာ အ​ဘယ်​သူ​ထ​မည်​နည်း။ မ​တ​ရား​သော သူ​တို့​ကို​ဆီး​တား၍၊ ငါ့​ဘက်​မှာ အ​ဘယ်​သူ​နေ​မည်​နည်း။

ဆာ​လံ 94:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ကြီး 5:23

ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​က ‘​မေရောဇ​မြို့​ကို​ကျိန်ဆဲ​လော့​။ ထို​မြို့​၌​နေထိုင်​သော​သူ​တို့​ကို ကျိန်စာတိုက်​လော့​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ဘက် လာ​မ​ကူ​ကြ​။ သူရဲကောင်း​တို့​နှင့်​တိုက်ခိုက်​သော​ထာဝရဘုရား​ဘက် လာ​မ​ကူ​ကြ​’​ဟု ဆို​၏​။

၃ ယော 1:8

ထို့ကြောင့် ငါ​တို့​သည် သမ္မာတရား​အတွက် သူတို့​နှင့်အတူ​လုပ်ဆောင်​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​ရန် သူ​တို့​ကို​ကူညီ​ထောက်ပံ့​သင့်​၏။

မဿဲ 12:30

ငါ့​ဘက်​၌​မ​နေ​သော​သူ​သည် ငါ့​ကို​ဆန့်ကျင်​သော​သူ​ဖြစ်​၏။ ငါ​နှင့်အတူ​မ​စု​မ​သိမ်း​သော​သူ​သည် တစ်ကွဲတစ်ပြား​ဖြစ်​စေ​သော​သူ​ဖြစ်​၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 22:30

ထို​ပြည် ဖျက်ဆီး​မ​ခံရ​အောင် မြို့ရိုး​ကို​ပြုပြင်​မည့်​သူ​၊ ထို​ပြည်​ကိုယ်စား ကျိုးပေါက်​ရာ​၌ ငါ့​ရှေ့​တွင်​ရပ်​မည့်​သူ​ကို ထို​မြို့​တွင် ငါ​ရှာ​သော်လည်း တစ်ယောက်မျှ​မ​တွေ့​။

ယေ​ရ​မိ 5:1

ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ​လမ်း​များ​ပေါ်၌ ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်​သွားလာ​လျက် ကြည့်ရှု​လော့​။ ဆင်ခြင်သုံးသပ်​လော့​။ ထို​မြို့​၏​လမ်းဆုံလမ်းခွ​များ​၌ ရှာဖွေ​လော့​။ တရားမျှတ​စွာ​ပြု​သော​သူ​၊ သစ္စာတရား​ကို​ရှာဖွေ​သော​သူ​တစ်ဦးတစ်ယောက်​တွေ့​လျှင်ပင် ထို​မြို့​ကို ငါ​ခွင့်လွှတ်​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 63:5

ငါ​ကြည့်လိုက်​သော် ကူညီမစ​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။ ထောက်မ​မည့်​သူ​လည်း​မ​ရှိ​သည်​ကို ငါ​အံ့ဩ​၏​။ ထို့ကြောင့် ငါ့​လက်ရုံး​သည် ကယ်တင်​ခြင်း​အမှု​ကို​ပြု​ပြီ​။ ငါ့​အမျက်ဒေါသ​သည် ငါ့​ကို​ထောက်မ​ပြီ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 59:16

ကိုယ်တော်​သည် ကြားဝင်စေ့စပ်​သော​သူ​တစ်ဦးတစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​ကြောင်း​ကို မြင်​၍ အံ့ဩ​တော်မူ​၏​။ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်​၏​လက်ရုံး​တော်​သည် ကယ်တင်​ခြင်း​အမှု​ကို​ပြု​၍ ကိုယ်တော်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​သည် ကိုယ်တော့်​ကို​ထောက်မ​ပေး​၏​။

ဆာ​လံ 59:2

အပြစ်ဒုစရိုက်​ပြု​သော​သူ​တို့​ထံမှ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်နုတ်​၍ သွေးဆာ​သော​သူ​တို့​လက်​မှ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်တင်​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 17:13

အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​တော်မူ​ပါ​။ သူ့​ကို​ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်​၍ ညွတ်တွား​စေ​တော်မူ​ပါ​။ ကိုယ်တော်​၏​ဓား​ဖြင့် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​၏​လက်​မှ အကျွန်ုပ်​၏​အသက်​ကို ကယ်တင်​တော်မူ​ပါ​။

နေ​ဟ​မိ 5:7

ထို​အကြောင်း​ကို သေချာ​တွေးဆ​ကြည့်​ပြီးမှ ငါ​က ခေါင်းဆောင်​များ​၊ ကြီးကြပ်​သူ​များ​အား “​သင်​တို့​သည် ကိုယ့်​အမျိုးသားချင်း​ကို​ပင် အတိုးစား​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​ပါ​သည်​တကား​”​ဟု ပြစ်တင်​ပြောဆို​လျက် အစည်းအဝေး​ကြီး​ကို ခေါ်​၍

၄ ရာ 10:15

ထို့နောက် ထို​နေရာ​မှ​ဆက်လက်​ထွက်ခွာ​လာ​၍ သူ့​ကို​လာရောက်​ကြိုဆို​သော ရေခပ်​၏​သား​ယောနဒပ်​နှင့် တွေ့ဆုံ​နှုတ်ဆက်​လျက် “​သင်​သည် ငါ​နှင့်​စိတ်သဘောထားချင်း​တူ​ပါ​သလော​”​ဟု​မေး​လျှင် ယောနဒပ်​က “​တူ​ပါ​၏”​ဟု​ပြန်ဖြေ​ရာ ယေဟု​က “​သို့ဖြစ်လျှင် သင့်​လက်​ကို ကမ်းပေး​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။ ယောနဒပ် လက်​ကမ်းပေး​လျှင် ယေဟု​သည် သူ့​ကို ရထား​ပေါ်သို့ ဆွဲတင်​လိုက်​လေ​၏​။

၄ ရာ 9:32

ထိုအခါ ယေဟု​က ပြတင်းပေါက်​သို့​မော့ကြည့်​ပြီး “​မည်သူ​ရှိ​သနည်း​၊ ငါ့​ဘက်​မှာ မည်သူ​နေ​မည်နည်း​”​ဟု မေး​၏​။ ထိုအခါ မိန်းမစိုး​နှစ်​ဦး​သုံး​ဦး​က သူ့​ကို ငုံ့ကြည့်​ကြ​သဖြင့်

တော​လည် 10:35

သေတ္တာ​တော်​ခရီးပြု​သောအခါ မောရှေ​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ထ​တော်မူ​ပါ​။ ကိုယ်တော်​၏​ရန်သူ​တို့​သည် ကွဲလွင့်​ကြ​ပါစေသော​။ ကိုယ်တော်​ကို​မုန်း​သော​သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော့်​ထံ​မှ ထွက်ပြေး​ကြ​ပါစေသော​”​ဟု လျှောက်ဆို​၍

ဆာ​လံ 118:6

ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​ဘက်​၌​ရှိ​တော်မူ​၏​။ ငါ​သည် ကြောက်ရွံ့​မည်​မ​ဟုတ်​။ လူ​သည် ငါ့​ကို မည်သို့​ပြု​နိုင်​မည်နည်း​။