Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဆာ​လံ 89:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

23 ငါ​သည် သူ​၏​ရန်သူ​များ​ကို သူ့​ရှေ့​တွင် ချေမှုန်းတိုက်ဖျက်​၍ သူ့​ကို​မုန်း​သော​သူ​တို့​ကို ရှုံးနိမ့်​စေ​မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

23 ငါ​သည်​သူ​၏​ရန်​သူ​များ​ကို​ချေ​မှုန်း​ပစ်​မည်။ သူ့​ကို​မုန်း​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား သုတ်​သင်​ပစ်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

23 သူ့ ရှေ့ က ရန် ဘက် တို့ ကို ချေ မွှ၍၊ မုန်း ထား သူ တို့ ကို ဒဏ် ခတ် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

23 သူ၏​ရန်​သူ​တို့​ကို သူ့​ရှေ့​မှာ ငါ​နှိပ်​စက်၍၊ သူ့​ကို​မုန်း​သော သူ​တို့​ကို ဒဏ်​ခတ်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဆာ​လံ 89:23
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှောလု​မင်းကြီး​အမျိုးအနွယ်​နှင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အမျိုးအနွယ်​တို့​သည် ကြာရှည်​စွာ စစ်​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​မှာ အင်အား​ကြီး​လာ​သော်လည်း ရှောလု​မင်းကြီး​အမျိုးအနွယ်​မှာ အားယုတ်​လာ​၏​။


ရှင်ဘုရင်​သည် နန်းတော်​၌ အေးချမ်း​စွာ​စံမြန်း​နေ​ရ​၍ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အား ပတ်ပတ်လည်​ရှိ ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​၏​ဘေးရန်​မှ ကင်းငြိမ်း​စေ​သောအခါ


သင်​သွား​လေရာရာ​၌ သင်​နှင့်အတူ ငါ​ပါရှိ​ပြီး သင့်​ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​ကို သင့်​ရှေ့​မှ ငါ​ဖယ်ရှား​ပေး​ခဲ့​ပြီ​။ ကမ္ဘာ​ပေါ်တွင် နာမည်ကြီး​ကျော်ကြားသူ​ကဲ့သို့ သင့်​ကို နာမည်ကြီး​ကျော်ကြား​စေ​မည်​။


သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို မုန်းတီး​သော​စကား​များ ဝိုင်းပြော​ကြ​ပါ​၏​။ အကြောင်းမဲ့​တိုက်ခိုက်​ကြ​ပါ​၏​။


ငါ​သည် သူ​၏​ရန်သူ​တို့​အား အရှက်ကွဲ​ခြင်း​ကို​ဝတ်ဆင်​စေ​မည်​။ သူ့​အပေါ်​၌​မူကား သူ​၏​ဘုန်းသရဖူ​သည် ပွင့်လန်း​တောက်ပ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


အကျွန်ုပ်​ရှေ့​တွင် အကျွန်ုပ်​၏​ရန်သူ​တို့​ကို လည်စင်း​ခံရ​စေ​သဖြင့် အကျွန်ုပ်​ကို​မုန်း​သော​သူ​တို့​အား အကျွန်ုပ်​ဖယ်ရှားသုတ်သင်​နိုင်​ခဲ့​ပါ​၏​။


သို့သော် သူ​၏​ပြည်သူ​ပြည်သား​တို့​သည် သူ့​ကို​မုန်း​သဖြင့် သူ့​နောက်မှ သံတမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ ‘အကျွန်ုပ်​တို့​အပေါ် ဤ​သူ​အုပ်ချုပ်​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​အလို​မ​ရှိ​ပါ’​ဟု လျှောက်​ထား​စေ​ကြ​၏။


ထိုမှတစ်ပါး ငါ​အုပ်ချုပ်​ရန်​အလို​မ​ရှိ​ကြ​သော ငါ​၏​ရန်သူ​များ​ကို ဤ​နေရာ​သို့​ခေါ်ဆောင်​ခဲ့​၍ ငါ​၏​ရှေ့မှောက်​တွင် သူ​တို့​ကို​ကွပ်မျက်​ကြ​လော့’​ဟု ဆို​လေ​၏”​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏။


ငါ့​ကို​မုန်း​သော​သူ​သည် ငါ့​ခမည်းတော်​ကို​လည်း​မုန်း​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ