ဆာ​လံ 88:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို​စွန့်ပယ်​၍ အကျွန်ုပ်​ထံမှ မျက်နှာ​လွှဲ​တော်မူ​ပါ​သနည်း​။

Common Language Bible

¹⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ်​ကြောင့်​ကျွန်​တော်​မျိုး​ထံ​မှ​မျက်​နှာ​တော်​ကို လွှဲ​တော်​မူ​ပါ​သ​နည်း။

Garrad Bible

¹⁴ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ အ ကျွန်ုပ် အ သက် ကို စွန့် ပယ် ခြင်း၊ မျက် နှာ တော် လွှဲ ထား ခြင်း ကို အ ဘယ့် ကြောင့် ပြု တော် မူ ပါ သ နည်း။

Judson Bible

¹⁴ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်၏​ဝိ​ညာဉ်​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ပယ်​တော်​မူ​သ​နည်း။ မျက်​နှာ​တော်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​မှ အ​ဘယ်​ကြောင့် လွှဲ​တော်​မူ​သ​နည်း။

ဆာ​လံ 88:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 13:24

အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ထံမှ မျက်နှာလွှဲ​တော်မူ​၍ အကျွန်ုပ်​ကို ရန်သူ​ကဲ့သို့ ထင်မှတ်​တော်မူ​ပါ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 13:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည်မျှ​ကြာ​ပါ​မည်နည်း​။ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အစဉ်​မေ့လျော့​တော်မူ​မည်လော​။ မျက်နှာ​တော်​ကို အကျွန်ုပ်​ထံမှ မည်မျှ​ကြာ​အောင် လွှဲ​၍​နေ​တော်မူ​မည်နည်း​။

ဆာ​လံ 43:2

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မှီခို​ရာ​ဘုရားသခင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ကို ငြင်းပယ်​တော်မူ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​သည် အဘယ်ကြောင့် ရန်သူ​တို့​၏​ဖိနှိပ်မှု​ထဲ၌ ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​လျက်​သွားလာ​ရ​ပါ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 44:24

ကိုယ်တော်​သည် အဘယ်ကြောင့် မျက်နှာ​လွှဲ​တော်မူ​ပါ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​တို့​ခံစား​ရ​သော ဖိစီးနှိပ်စက်မှု​နှင့်​ညှဉ်းပန်း​မှု​ကို အဘယ်ကြောင့် မေ့လျော့​တော်မူ​ပါ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 44:9

သို့သော် ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ငြင်းပယ်​၍ အသရေပျက်​စေ​တော်မူ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဗိုလ်ခြေ​များ​နှင့်အတူ​လည်း ချီတက်​တော်​မ​မူ​တော့​ပါ​။

ဆာ​လံ 5:4

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ဆိုးယုတ်မှု​ကို​နှစ်သက်​သော​ဘုရား​မ​ဟုတ်​ပါ​။ မကောင်းမှု​ပြု​သော​သူ​သည် ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ​နေထိုင်​ခွင့်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။

ဆာ​လံ 69:17

ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​ထံမှ မျက်နှာ​လွှဲ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အကျွန်ုပ်​သည် ဘေးဥပဒ်​နှင့်​ကြုံတွေ့​နေ​ရ​သည်​ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​ကို အလျင်အမြန်​ထူး​တော်မူ​ပါ​။

မဿဲ 27:46

မွန်းလွဲ​သုံး​နာရီ​ခန့်​တွင် ယေရှု​သည် ကျယ်လောင်​သော​အသံ​ဖြင့်“ဧလိ၊ ဧလိ၊ လာမာ ရှာဗခသာနိ”​ဟု အော်ဟစ်​တော်မူ​၏။ ၎င်း​၏​အဓိပ္ပာယ်​မှာ“အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်​ကို အဘယ်ကြောင့်​စွန့်ပစ်​တော်မူ​သနည်း”​ဟူ၍ ဖြစ်​၏။