ဆာလံ 82:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ဘုရားသခင်သည် ဘုရားအစုအဝေး၌ နေရာယူတော်မူ၏။ ဘုရားများ၏အလယ်တွင် တရားစီရင်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ဘုရားသခင်သည်ကောင်းကင်တွင်ကျင်းပ သည့် ကောင်စီအစည်းအဝေး၌နေရာယူတော်မူ၏။ ကိုယ်တော်သည်ဘုရားတို့၏အစည်းဝေး၌ စီရင်ဆုံးဖြတ်တော်မူသည်မှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ဘု ရား သ ခင် သည်၊ ကိုယ် တော် ၏ ပ ရိ သတ် ၌ ရပ် တန့် လျက်၊ ဘု ရား တို့ တွင် စီ ရင် ဆုံး ဖြတ် တော် မူ သည် မှာ၊ မည် မျှ ကြာ၊ လူ ဆိုး တို့ မျက် နှာ ကို ထောက် ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ဘုရားသခင်သည် ဘုရားတို့၏ပရိသတ်၌ ရပ်လျက်နေတော်မူ၍၊ ဘုရားတို့အလယ်၌ စီရင်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နယ်မြေဒေသတစ်ခုခုတွင် ဆင်းရဲသားတို့ကိုဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်ခြင်းကိုလည်းကောင်း၊ တရားမျှတခြင်းနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတို့မှသွေဖည်ခြင်းကိုလည်းကောင်း သင်မြင်ရလျှင်လည်း ထိုအမှုကိုအံ့ဩခြင်းမရှိနှင့်။ အကြောင်းမူကား ရာထူးမြင့်သောသူတစ်ဦးကို သူ့ထက်ရာထူးမြင့်သောသူက စောင့်ကြည့်နေ၏။ ထိုသူတို့ထက် ရာထူးမြင့်သောသူများလည်း ရှိကြ၏။