ဆာလံ 78:21 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရားသည် ထိုစကားကိုကြား၍ အမျက်ထွက်တော်မူ၏။ မီးသည် ယာကုပ်အမျိုးပေါ်၌ ထလောင်၍ အမျက်တော်သည်လည်း အစ္စရေးလူမျိုးအပေါ် သက်ရောက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21-22 ထိုသူတို့၏စကားကိုကြားတော်မူသောအခါ ထာဝရဘုရားသည်အမျက်ထွက်တော်မူ၍ မိမိလူစုတော်အားမီးဘေးသင့်စေတော်မူ၏။ သူတို့သည်ကိုယ်တော်ကိုအားမကိုး။ ကိုယ်တော်ကယ်တော်မူမည်ကိုလည်းမယုံ ကြည်ကြ။ အမျက်တော်သည်ပိုမိုပြင်းထန်လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 သူ တို့ သည် ဘု ရား သ ခင်၌ မ ယုံ ကြည်၊ ကယ် တင် တော် မူ ခြင်း ကျေး ဇူး ကို မ ကိုး စား ဘဲ နေ ကြ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 ထိုစကားကို ထာဝရဘုရားသည်ကြား၍ အမျက်ထွက်တော်မူ၏။ ယာကုပ်အမျိုး၌မီးလောင်၍၊ ဣသရေလအမျိုး၌ ဒေါသမီးတက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |