ဆာ​လံ 71:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² အို ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​နှင့်​ဝေးဝေးနေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကူညီမစ​ရန် အလျင်အမြန်​ကြွလာ​တော်မူ​ပါ​။

Common Language Bible

¹² အို ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ဝေး​ဝေး​နေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ ကျွန်​တော်​မျိုး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ကျွန်​တော်​မျိုး အား ကူ​မ​ရန်​အ​လျင်​အ​မြန်​ကြွ​တော်​မူ​ပါ။

Garrad Bible

¹² အို ဘု ရား သ ခင်၊ ဝေး ကွာ စွာ နေ တော် မ မူ ပါ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် ဘု ရား သ ခင်၊ အ မြန် ကြွ ၍ မ စ တော် မူ ပါ။

Judson Bible

¹² အို​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​နှင့် ဝေး​ဝေး​နေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ အ​ကျွန်ုပ်၏ ဘု​ရား​သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို မ​စ​ခြင်း​ငှာ အ​လျင်​အ​မြန် ပြု​တော်​မူ​ပါ။

ဆာ​လံ 71:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 10:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် အဘယ်ကြောင့် အဝေး​၌​ရပ်​နေ​တော်မူ​သနည်း​။ ဘေးဒုက္ခ​ရောက်​ချိန်​၌ အဘယ်ကြောင့် ပုန်းကွယ်​၍​နေ​တော်မူ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 143:7

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​ကို အလျင်အမြန်​ထူး​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဝိညာဉ်​သည် အားအင်ကုန်ခန်း​ပါ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​သည် သေတွင်း​ထဲသို့ ဆင်းသွား​သော​သူ​တို့​ကဲ့သို့ မ​ဖြစ်​ရ​ပါ​မည့်​အကြောင်း အကျွန်ုပ်​ထံမှ မျက်နှာ​လွှဲ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။

ဆာ​လံ 22:11

အကျွန်ုပ်​နှင့်​ဝေးဝေးနေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား ဆင်းရဲဒုက္ခ​သည် နီးကပ်​လာ​ပါ​ပြီ​။ ကူညီမစ​မည့်​သူ​လည်း​မ​ရှိ​ပါ​။

ဆာ​လံ 22:19

သို့သော် အို ထာဝရဘုရား​၊ ဝေးဝေးနေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အို အကျွန်ုပ်​၏​ခွန်အား​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကူညီမစ​ရန် အလျင်အမြန်​ကြွလာ​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 35:22

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​မြင်​တော်မူ​ပါ​၏​။ တိတ်ဆိတ်​စွာ​နေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အို ဘုရားရှင်​၊ အကျွန်ုပ်​နှင့်​ဝေးဝေးနေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။

ဆာ​လံ 40:13

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်နုတ်​ရန် အလိုရှိ​တော်မူ​ပါ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကူညီမစ​ရန် အလျင်အမြန်​ကြွလာ​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 69:18

အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ထံသို့​ချဉ်းကပ်​၍ ရွေးနုတ်​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​ရန်သူ​များ​ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ကို​ရွေးနုတ်ကယ်တင်​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 70:5

အကျွန်ုပ်​မူကား အဖိနှိပ်​ခံရ​သော​သူ​၊ နွမ်းပါး​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အို ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​ထံသို့ အလျင်အမြန်​ကြွလာ​တော်မူ​ပါ​။ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ကူညီမစ​သော​အရှင်​၊ အကျွန်ုပ်​ကို​ကယ်တင်​သော​အရှင်​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ နှောင့်နှေး​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။