ဆာ​လံ 7:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ သူ​ဖန်တီး​သော​အခက်အခဲ​ပြဿနာ​သည် သူ့​ခေါင်း​ပေါ်​ပြန်ရောက်​၍ သူ​၏​ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​သည် သူ​၏​ဦးခေါင်းထိပ်​ပေါ်​ကျ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹⁶ သို့​ဖြစ်​၍​သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​ပြု​သည့်​မ​ကောင်း​မှု​ကြောင့်​အ​ပြစ်​ဒဏ်​ခံ​ရ​ကြ​၏။ မိ​မိ​တို့​ပြု​သည့်​အ​ကြမ်း​ဖက်​မှု​ကြောင့်​ဒဏ်​ရာ​ရ​ကြ​၏။

Garrad Bible

¹⁶ မ ကောင်း သော အ ကြံ သည်၊ ကိုယ့် ဦး ခေါင်း ပေါ် သို့ ပြန် ရောက်၍၊ ကြမ်း ကြုတ် ခြင်း သည်၊ ကိုယ့် ထိပ် ပေါ် သို့ သင့် ရောက် လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹⁶ မိ​မိ​မ​ကောင်း​သော အ​ကြံ​အ​စည်​သည် မိ​မိ​ခေါင်း​ပေါ်​မှာ​ပြန်​ရောက်၍၊ မိ​မိ​ကြမ်း​တမ်း​သော​အ​မှု​သည် မိ​မိ​ခေါင်း​ထိပ်​ပေါ်​မှာ သက်​ရောက်​တတ်၏။

ဆာ​လံ 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 2:32

သူ​သည် သူ့​ထက်​ပို၍​ဖြောင့်မတ်​မှန်ကန်​သူ​နှစ်​ဦး​ဖြစ်​သော အစ္စရေး​စစ်သူကြီး နေရ​၏​သား​အာဗနာ​နှင့် ယုဒ​စစ်သူကြီး ယေသာ​၏​သား​အာမသ​တို့​ကို ငါ့​ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး မ​သိ​ဘဲ ဓား​နှင့်​သတ်​ခဲ့​၏​။ ဤသို့ လူ​အသက်သတ်​သော​အပြစ်​ကို ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ခေါင်း​ပေါ်သို့ ရောက်​စေ​တော်မူ​မည်​။

၃ ရာ 21:19

သူ့​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင်​သည် လူ​ကို​သတ်​သည်​သာမက သူ့​ဥစ္စာ​ကို​ပါ သိမ်းယူ​ပါ​ပြီ​တကား​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ပြီ​ဟု ဆင့်ဆို​လော့​။ ထို့ပြင် သူ့​အား ထာဝရဘုရား​က ‘​နာဗုတ်​၏​သွေး​ကို ခွေး​တို့​လျက်​သော​နေရာ​တွင် သင့်​သွေး​ကို​လည်း လျက်​လိမ့်မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​ပြီ​ဟု ဆင့်ဆို​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:10

ထို့ကြောင့် မော်ဒကဲ​အတွက် စိုက်ထူ​ထား​သော​သစ်တိုင်​ပေါ်တွင် ဟာမန်​ကို ချိတ်ဆွဲ​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း အမျက်​ပြေ​လေ​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:25

သို့သော် ထို​သတင်း ဘုရင့်​ထံ​ပေါက်ကြား​သောအခါ ရှင်ဘုရင်​က ဂျူး​လူမျိုး​တို့​အား ဖျက်ဆီး​ရန်​ကြံစည်​သော ဟာမန်​၏​ယုတ်မာ​သော​အကြံအစည်​ကို သူ့​ခေါင်း​ပေါ်​ပြန်ရောက်​စေ​မည်​ဟူ၍​လည်းကောင်း​၊ သူ​နှင့်​သူ့​သား​များ​ကို သစ်တိုင်​၌ ဆွဲထား​ရ​မည်​ဟူ၍​လည်းကောင်း အမိန့်စာ​ထုတ်ပြန်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 4:8

ငါ​သတိပြု​မိ​သည်​မှာ အပြစ်ဒုစရိုက်​ကို​ထွန်ယက်​၍ အခက်အခဲ​ပြဿနာ​ကို​ကြဲ​သော​သူ​သည် ထို​အရာ​တို့​ကို ပြန်​ရိတ်သိမ်း​ရ​တတ်​၏​။

ဆာ​လံ 141:10

အကျွန်ုပ်​သည် ထို​ကျော့ကွင်း​တို့​ကို ကျော်လွန်​သွား​သောအခါ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​ထောင်​ထား​သော ကျော့ကွင်း​ထဲသို့ အတူတကွ​ကျ​ကြ​ပါစေသော​။

ဆာ​လံ 35:8

ပျက်စီးဆုံးပါး​ခြင်း​သည် ထိုသို့​သော​သူ​အပေါ် အမှတ်မထင်​ကျရောက်​ပါစေသော​။ သူ​လျှို့ဝှက်​စွာ​ထောင်​ထား​သော​ပိုက်ကွန်​၌ သူ​ကိုယ်တိုင်​ပြန်မိ​၍ ထို​ပျက်စီးဆုံးပါး​ခြင်း​ထဲသို့​ပင် ကျရောက်​ပါစေသော​။

ဆာ​လံ 36:12

ကြည့်​လော့​။ အပြစ်ဒုစရိုက်​ပြု​သော​သူ​တို့​သည် လဲကျ​သွား​ကြ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် တွန်းချ​ခံရ​၍ ပြန်​မ​ထ​နိုင်​ကြ​ပါ​။

ဆာ​လံ 36:4

သူ​သည် မိမိ​အိပ်ရာ​ပေါ်၌​ပင် အပြစ်ဒုစရိုက်​ကို​ကြံစည်​တတ်​၏​။ မ​ကောင်း​သော​လမ်း​သို့​အမြဲ​လိုက်​၍ မကောင်းမှု​ကို စွန့်ပယ်​ခြင်း​မ​ရှိ​။​”

ဆာ​လံ 57:7

အို ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်နှလုံး​သည် တည်ကြည်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်နှလုံး​သည် တည်ကြည်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် သီချင်းဆို​၍ သီဆိုချီးမွမ်း​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 9:16

ထာဝရဘုရား​သည် တရားစီရင်​တော်မူ​ခြင်း​အားဖြင့် မိမိ​အကြောင်း​ကို​ထင်ရှား​စေ​တော်မူ​ပြီ​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​သည် မိမိ​လက်​ဖြင့်​ပြုလုပ်​ထား​သော​အရာ​၌ ကျော့မိ​လေ​ပြီ​။(​ဟိဂ္ဂယွန်​။စေလာ)

သုတ္တံကျမ်း။ 1:19

မတရား​သော​အကျိုး​စီးပွား​ကို တပ်မက်​သော​သူ​တိုင်း​၏​လမ်း​တို့​သည် ထိုကဲ့သို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ထိုသို့သော​အကျိုးစီးပွား​သည် ၎င်း​ကို​ပိုင်ဆိုင်​သော​သူ​တို့​၏​အသက်​ကို နုတ်ယူ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 26:27

တွင်း​တူး​သော​သူ​သည် ထို​တွင်း​ထဲသို့ ကျ​လိမ့်မည်​။ ကျောက်တုံး​ကို​လှိမ့်​သော​သူ​သည် သူ့​အပေါ်​သို့ ထို​ကျောက်တုံး ပြန်လိမ့်​လာ​လိမ့်မည်​။

ဒေသနာကျမ်း။ 10:8

တွင်း​ကို​တူး​သော​သူ​သည် ထို​တွင်း​ထဲသို့ ကျ​တတ်​၏​။ တံတိုင်း​ကို​ဖြိုဖျက်​သော​သူ​သည်​လည်း မြွေ​ကိုက်​ခံရ​တတ်​၏​။

၁ ရာ 23:9

ရှောလု​မင်းကြီး မကောင်း​ကြံစည်​နေ​သည်​ကို ဒါဝိဒ်​သိ​လျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​အား “​ဧဖုဒ်​ကို ယူ​ခဲ့​ပါ​”​ဟု မှာလိုက်​၏​။

၁ ရာ 26:10

တစ်ဖန် ဒါဝိဒ်​က “ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို အမှန်ပင် ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။ သို့မဟုတ် သူ​သေ​ရ​မည့်​နေ့ ရောက်​လျှင်​လည်း ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။ စစ်သွားတိုက်​၍ သူ​ကျဆုံး​လျှင်​လည်း ကျဆုံး​လိမ့်မည်​။

၁ ရာ 28:19

ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​မည်​။ မနက်ဖြန်​နေ့​တွင် သင်​နှင့် သင့်​သား​တို့​သည် ငါ​နှင့်အတူ​ရှိ​လိမ့်မည်​။ ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​စစ်သည်​တို့​ကို​လည်း ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​မည်​”​ဟု သူ့​အား ဆို​၏​။