ဆာလံ 59:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 သူတို့သည် မိမိတို့ပါးစပ်ဖြင့် မြွက်ဟကြပါ၏။ သူတို့၏နှုတ်ခမ်း၌ ဓားများရှိပါ၏။ သူတို့က “မည်သူကြားသနည်း”ဟု ဆိုကြပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 သူတို့စော်ကားပြောဆိုခြိမ်းခြောက်သည်ကို ကြားတော်မူပါ။ သူတို့၏လျှာသည်ဋ္ဌားသဖွယ်ဖြစ်ပါ၏။ သို့သော်လည်းသူတို့က``ငါတို့စကားကို အဘယ်သူ ကြားပါမည်နည်း'' ဟုဆိုကြပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ပါး စပ် က အ မြှုပ် ထွက် လျက်၊ နှုတ် ခမ်း တွင် သန် လျက် ပါ လျက်၊ မည် သူ ကြား လိမ့် မည် နည်း ဟု ဆို တတ် ကြ သည် တ ကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ထိုသူတို့သည် စော်ကားသောစကားကိုပြော၍၊ သူတို့နှုတ်ခမ်းတွင် ဓားပါလျက် အဘယ်သူကြားလိမ့်မည်နည်းဟု ဆိုတတ်ကြပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |