ဆာလံ 55:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 ကြည့်ရှုလော့။ ငါသည် ဝေးရာသို့ထွက်ပြေး၍ တောကန္တာရ၌နေပေလိမ့်မည်။(စေလာ) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 ငါသည်အလွန်ဝေးရာအရပ်သို့ပျံသွားလျက် တောကန္တာရတွင်နေထိုင်ပါမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ဝေး စွာ လှည့် လည်၍၊ တော က န္တာ ရ တွင် တည်း ခို ရ လေ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ဝေးစွာသွား၍ တောမှာနေရာကျလိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆာလံ 55:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဒါဝိဒ်မင်းကြီးကလည်း ဂျေရုဆလင်မြို့ရှိ မိမိထံခစားသောမင်းမှုထမ်းအပေါင်းတို့အား “ထကြ။ ယခု ငါတို့ ထွက်ပြေးကြရမည်။ မဟုတ်လျှင် အဗရှလုံလက်မှ လွတ်မည်မဟုတ်။ ငါတို့ အလျင်အမြန်ထွက်သွားရမည်။ မဟုတ်လျှင် သူသည် ငါတို့ကိုလိုက်မီ၍ အန္တရာယ်ပြုလိမ့်မည်။ မြို့သားတို့ကိုလည်း ဓားနှင့်သတ်လိမ့်မည်”ဟု မိန့်ဆို၏။
ဒါဝိဒ်သည် စိတ်ထဲတွင် “တစ်နေ့မဟုတ် တစ်နေ့ ရှောလုမင်းကြီးလက်ဖြင့် ငါသေရလိမ့်မည်။ ဖိလိတ္တိပြည်သို့ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သွားခြင်းထက် ငါ့အတွက် ကောင်းသောနည်းလမ်းမရှိ။ သို့မှ ရှောလုမင်းကြီးသည် ငါ့ကို အစ္စရေးနယ်မြေတွင် ရှာဖွေခြင်းမှ လက်လျှော့ပြီး သူ့လက်မှ လွတ်မြောက်ရလိမ့်မည်”ဟု တွေးမိသဖြင့်
ကြော်ငြာတွေ