ဆာ​လံ 55:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² အကျွန်ုပ်​ကို​အာရုံစိုက်​နားထောင်​၍ အကျွန်ုပ်​ကို ထူး​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဒုက္ခ​ကြောင့် နေမထိထိုင်မသာ​ဖြစ်​ပြီး စိတ်ရှုပ်ထွေး​နေ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

² ကျွန်​တော်​မျိုး​တောင်း​လျှောက်​သည်​ကို နား​ထောင်​တော်​မူ​၍​ထူး​တော်​မူ​ပါ။ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​စိုး​ရိမ်​ပူ​ပန်​မှု​များ​ဖြင့် အား​အင်​ကုန်​ခန်း​လျက်​နေ​ပါ​၏။

Garrad Bible

² နား ညောင်း၍ ထူး တော် မူ ပါ။ ရန် သူ၏ စ ကား သံ ကြောင့်လည်း ကောင်း၊ လူ ဆိုး ညှဉ်း ပန်း ခြင်း ကြောင့် လည်း ကောင်း၊ မ ငြိမ် မ ဝပ် ညည်း တွား မြည် တမ်း လျက် နေ ရ ပါ ၏။

Judson Bible

² ကြည့်​ရှု​နား​ထောင်​တော်​မူ​ပါ။ ရန်​သူ၏​စ​ကား​သံ​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ မ​တ​ရား​သော​ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​ကြောင့်​လည်း​ကောင်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ညှိုး​ငယ်​သော​စိတ်​နှင့် ညည်း​တွား​မြည်​တမ်း​လျက် နေ​ရ​ပါ၏။

ဆာ​လံ 55:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 17:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဖြောင့်မတ်​သော​လျှောက်လဲချက်​ကို​နားညောင်း​၍ အကျွန်ုပ်​၏​ဟစ်ကြော်သံ​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​တော်မူ​ပါ​။ လိမ်လည်လှည့်ဖြား​ခြင်း​မ​ရှိ​သော အကျွန်ုပ်​၏​နှုတ်​မှ​ဆုတောင်းချက်​ကို စူးစိုက်​နားထောင်​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 32:3

အကျွန်ုပ်​သည် တိတ်ဆိတ်​စွာ​နေ​သောအခါ တစ်နေ့လုံး​ညည်းတွား​ရ​၍ အကျွန်ုပ်​၏​အရိုး​တို့​သည် ဆွေးမြည့်​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 38:6

အကျွန်ုပ်​သည် ခေါင်း​ကို​ငုံ့​လျက်​၊ လုံးလုံး​ငိုက်စိုက်ချ​လျက်​၊ တစ်နေ့လုံး​ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​လျက် သွားလာ​ရ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 43:2

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မှီခို​ရာ​ဘုရားသခင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ အဘယ်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​ကို ငြင်းပယ်​တော်မူ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​သည် အဘယ်ကြောင့် ရန်သူ​တို့​၏​ဖိနှိပ်မှု​ထဲ၌ ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​လျက်​သွားလာ​ရ​ပါ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 64:1

အို ဘုရားသခင်​၊ အကျွန်ုပ်​၏​ညည်းတွား​သံ​ကို နားညောင်း​တော်မူ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​အသက်​ကို ရန်သူ​၏​ကြောက်မက်ဖွယ်ဘေး​မှ ကာကွယ်​တော်မူ​ပါ​။

ဆာ​လံ 66:19

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် နားညောင်း​တော်မူ​ပြီ​။ ငါ​၏​ဆုတောင်းသံ​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​တော်မူ​ပြီ​။

ဆာ​လံ 77:3

ငါ​သည် ဘုရားသခင်​ကို​အောက်မေ့​၍ မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​၏​။ ငါ​တွေးတောဆင်ခြင်​သောအခါ ငါ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ညှိုးငယ်​၏​။(​စေလာ)

ဟေ​ရှာ​ယ 38:14

ကြိုးကြာ​ကဲ့သို့​၊ ပျံလွှား​ကဲ့သို့ ငါ​အော်မြည်​ရ​၏​။ ချိုးငှက်​ကဲ့သို့ ငါ​ညည်းတွား​ရ​၏​။ အထက်ကောင်းကင်​သို့ မျှော်ကြည့်​ရ​သဖြင့် ငါ့​မျက်စိ​သည် အားနည်း​ပါ​ပြီ​။ အို ဘုရားရှင်​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ဝေဒနာ​ခံစား​ရ​သဖြင့် အကျွန်ုပ်​ကို ကယ်မ​တော်မူ​ပါ​။

ဟေ​ရှာ​ယ 59:11

ငါ​တို့​ရှိသမျှ​သည် ဝက်ဝံ​ကဲ့သို့​မာန်ဖီ​၍ ခိုငှက်​ကဲ့သို့ အလွန်​ညည်း​ကြ​၏​။ တရားမျှတမှု​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း မ​ရ​နိုင်​။ ကယ်တင်​ခြင်း​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း ငါ​တို့​နှင့်​ဝေးလှ​၏​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 3:56

အကျွန်ုပ်​အသံ​ကို ကိုယ်တော်​ကြား​တော်မူ​ပါ​ပြီ​။ “​အကျွန်ုပ်​အကူအညီ​အော်ဟစ်တောင်းဆို​သောအခါ နား​တော်​ကို ပိတ်​ထား​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။​”