ဆာ​လံ 49:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ လူ​သည် သူတစ်ပါး​ကို လုံးဝ​ရွေးနုတ်ကယ်တင်​၍​မ​ရ​နိုင်​။ မိမိ​အတွက်​ရွေးနုတ်စရာ​အဖိုးအခ​ကို​လည်း ဘုရားသခင်​အား မ​ပေး​နိုင်​။

Common Language Bible

⁷ လူ​သည်​အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌​မျှ​မိ​မိ​ကိုယ်​ကို မ​ကယ်​နိုင်၊ မိ​မိ​အ​သက်​၏​တန်​ဖိုး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား မ​ပေး​မ​ဆပ်​နိုင်။

Garrad Bible

^7-9 ကာ လ အ စဉ် မ ပေး ရ အောင်၊ အ သက် ရွေး နုတ် ဖိုး ကြီး လှ သော ကြောင့်၊ သင်္ချိုင်း တွင်း သို့ မ ဆင်း ဘဲ၊ ရှင် မြဲ ရှင် ခွင့် ရ စေ ခြင်း ငှာ၊ လူ အ ချင်း ချင်း တို့ ရွေး နုတ် ဖိုး ကို၊ ဘု ရား သ ခင့် ထံ မ ဆက် မ သွင်း နိုင် ချေ။

Judson Bible

⁷ မိ​မိ​ညီ​အစ်​ကို​ကို အ​ဘယ်​သူ​မျှ အ​လျှင်း​မ​ရွေး​နိုင်။ ရွေး​ရန်​အ​ဖိုး​ကို ဘု​ရား​သ​ခင်၌ မ​ပေး​နိုင်။

ဆာ​လံ 49:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 5:11

ဟာမန်​က သူ​တို့​အား မိမိ​မည်မျှ ဓနဥစ္စာ​ဂုဏ်ရှိန်​ကြီး​ကြောင်း​၊ သားသမီး​များပြား​ကြောင်း​၊ ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း မိမိ​အား မည်မျှ​ချီးမြှင့်မြှောက်စား​ကြောင်း​၊ အခြား​မှူးမတ်​များ​နှင့် မင်းမှုထမ်း​များ​ထက် ရာထူး​တိုးမြှင့်​ပေး​ကြောင်း​တို့​ကို ဝါကြွား​ပြောဆို​လေ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 18:11

ချမ်းသာ​သော​သူ​၏​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​သည် သူ​၏​ခိုင်ခံ့​သော​မြို့​ဖြစ်​၏​။ ၎င်း​ကို မြင့်မား​သော​တံတိုင်း​နှင့်​တူ​သည်​ဟု သူ​ထင်မှတ်​တတ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 9:22

ထာဝရဘုရား​က “​လူသေကောင်​တို့​သည် လယ်ပြင်​ရှိ​နောက်ချေး​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ စုသိမ်း​သူ​မ​ရှိ​၊ ရိတ်သိမ်း​သူ​နောက်​၌​ပုံထား​သော ကောက်လှိုင်း​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း ပြန့်ကျဲ​နေ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ကြောင်း ပြောကြား​လော့​။

ဟော​ရှေ 12:9

သင်​တို့ အီဂျစ်​ပြည်​၌​ရှိ​စဉ်​ကပင် ငါ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင် ဖြစ်​၏​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​ပွဲတော်​အချိန်​က​ကဲ့သို့ သင်​တို့​ကို တဲ​ထဲတွင် ပြန်​နေ​စေ​မည်​။

မဿဲ 16:26

လူ​သည် ကမ္ဘာ​လောက​တစ်ခုလုံး​ကို​ရရှိ​သော်လည်း မိမိ​အသက်​ဝိညာဉ်​ဆုံးရှုံး​လျှင် မည်သည့်​အကျိုး​ရှိ​မည်နည်း။ တစ်နည်း​အားဖြင့် လူ​သည် မည်သည့်​အရာ​ကို​ပေး​၍ မိမိ​အသက်​ဝိညာဉ်​ကို ပြန်ရွေး​နိုင်​မည်နည်း။

မဿဲ 25:9

သို့သော် ပညာ​သတိ​ရှိ​သော​သူ​တို့​က ‘ထိုသို့ပြုလျှင် သင်​တို့​နှင့်​ငါ​တို့​အတွက် လုံလောက်​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ။ ဆီ​ရောင်း​သော​သူ​တို့​ထံသို့​သာ​သွား​၍ မိမိ​တို့​အတွက် ဝယ်ယူ​ကြ​ပါ’​ဟု ပြန်​ပြော​ကြ​၏။

ရှင်မာကု 8:37

တစ်နည်းအားဖြင့် လူ​သည် မည်သည့်​အရာ​ကို​ပေး​၍ မိမိ​အသက်​ဝိညာဉ်​ကို ပြန်ရွေး​နိုင်​မည်နည်း။

၁ တိ 2:6

ထို​အရှင်​သည် လူ​အပေါင်း​တို့​အတွက် ရွေးနုတ်​စရာ​အဖိုးအခ​အဖြစ် မိမိကိုယ်ကို​ပေးအပ်​တော်မူ​၏။ ဤသည်ကား အချိန်​တန်​သောအခါ ပေး​တော်မူ​သော​သက်သေခံ​ချက်​ဖြစ်​၏။

၁ ပေ 1:18

အကြောင်းမူကား သင်​တို့​သည် ဘိုးဘေး​များ​ထံမှ​ဆက်ခံ​သည့် သင်​တို့​၏​အချည်းနှီး​သော​အသက်ရှင်​နေထိုင်​မှု​ထဲမှ ရွေးနုတ်​ကယ်တင်​ခြင်း​ခံရ​သည်​မှာ ရွှေ၊ ငွေ စသော​ယိုယွင်း​ပျက်စီး​တတ်​သည့်​အရာ​များ​အားဖြင့်​မ​ဟုတ်​ဘဲ