ဆာ​လံ 49:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ငါ​သည် သုတ္တံ​စကား​တို့​ကို​ဂရုစိုက်​နားထောင်​မည်​။ ငါ​၏​ပဟေဠိ​ကို စောင်း​တီး​၍​ဖွင့်ပြ​မည်​။

Common Language Bible

⁴ ငါ​သည်​စ​ကား​ပုံ​များ​ကို​အာ​ရုံ​စိုက်​၍​စဉ်း​စား​မည်။ ယင်း​တို့​၏​အ​နက်​အ​ဋ္ဌိပ္ပါယ်​ကို​စောင်း​တီး​လျက် ရှင်း​လင်း​ဖော်​ပြ​မည်။

Garrad Bible

⁴ ပုံ ဆောင် ရာ ဗျာ ဒိတ် ကို နာ ခိုက်၊ နက် နဲ ရာ များ ကို စောင်း တီး လျက် ဖွင့် ပြ တော့ မည့်။

Judson Bible

⁴ ပုံ​စ​ကား​သို့ ကိုယ်​နား​ကို​လှည့်​လျက် နက်​နဲ​သော​အ​ရာ​ကို စောင်း​တီး၍ ဖွင့်​ပြ​ပေ​အံ့။

ဆာ​လံ 49:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 78:2

ငါ​သည် ပုံဥပမာ​များ​ဆောင်​လျက် ငါ့​နှုတ်​ကို​ဖွင့်​၍ ရှေးကာလ​မှ ပဟေဠိ​တို့​ကို ထုတ်ဖော်​ပြောဆို​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:6

ဤသည်ကား သုတ္တံ​စကား​၊ ဥပစာ​စကား​မှစ၍ ပညာရှိ​တို့​၏​စကား​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ပဟေဠိ​များ​ကို နားလည်​စေရန်​အတွက်​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 20:49

ထိုအခါ ငါ​က “​အို ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို့​က အကျွန်ုပ်​အား ‘​ဤ​သူ​သည် ပုံဥပမာ ပြော​နေ​ပါ​သည်​’​ဟူ၍ ဆို​ကြ​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်လျှောက်​လေ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 8:23

ထို​နိုင်ငံ​များ​ပျက်သုဉ်း​ချိန်​ရောက်​ခါနီး ပုန်ကန်ထကြွ​မှု​များ ပေါ်ပေါက်​သောအခါ မျက်နှာထား​ခက်ထန်​ပြီး စကား​လိမ်လည်​ရာ​၌ ကျွမ်းကျင်​သော​ရှင်ဘုရင်​တစ်​ပါး ပေါ်လာ​လိမ့်မည်​။

တော​လည် 12:8

သူ​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် ရှင်းလင်း​စွာ​မိန့်ဆို​၏​။ သွယ်ဝိုက်​၍ မ​မိန့်ဆို​။ သူ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပုံသဏ္ဌာန်​ကို မြင်​ရ​၏​။ သင်​တို့​သည် ငါ့​အစေအပါး​မောရှေ​ကို အဘယ်ကြောင့် ဆန့်ကျင်​ပြောဆို​ဝံ့​သနည်း​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ပြီးနောက်

တော​လည် 23:7

ထိုအခါ ဗာလမ်​က ပရောဖက်​ပြု​လျက် “​မောဘ​ဘုရင်​ဗာလက်​မင်းကြီး​သည် ငါ့​ကို အရှေ့​တောင်ရိုး အာရံ​ပြည်​မှ​ခေါ်လာ​၍ ‘​လာ​ပါ​လော့​။ ငါ့​အဖို့ ယာကုပ်​အမျိုး​ကို​ကျိန်ဆဲ​ပါ​လော့​။ လာ​ပါ​လော့​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို​ရှုတ်ချ​ပါ​လော့​’​ဟု ဆို​၏​။

မဿဲ 13:35

ဤသည်ကား “ငါ​သည် ပုံ​ဥပမာ​များ​ဖြင့် ငါ့​နှုတ်​ကို​ဖွင့်​လျက် ကမ္ဘာ​တည်​ကတည်းက ကွယ်ဝှက်​ထား​သော​အရာ​တို့​ကို ထုတ်ဖော်​ပြောဆို​မည်”​ဟု ပရောဖက်​အားဖြင့် မိန့်​တော်မူ​သော​အရာ​ပြည့်စုံ​ခြင်း​သို့​ရောက်​မည့်​အကြောင်း​တည်း။

လုကာ 12:3

သို့ဖြစ်၍ မှောင်မိုက်​၌ သင်​တို့​ပြောဆို​သော​အရာ​တို့​ကို အလင်း​၌​ကြား​ကြ​လိမ့်မည်။ အိမ်​အတွင်း​ခန်း​ထဲ၌ နား​အပါး​ကပ်​၍ သင်​တို့​ပြောဆို​သော​အရာ​များ​ကို လေသာဆောင်​ပေါ်မှ ကြေညာ​ကြ​လိမ့်မည်။

၂ ကော 3:12

ငါ​တို့​သည် ဤသို့​သော​မျှော်လင့်​ခြင်း​ရှိ​သည်​ဖြစ်၍ အလွန်​ရဲရင့်​စွာ​ဖြင့်​ပြုမူ​လျက်