ဆာ​လံ 38:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​၏​ခါး​တစ်ဝိုက်လုံး​သည် ပူလောင်​နာကျင်​၍ အကျွန်ုပ်​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​၌ အနာတရကင်း​သော​နေရာ​မ​ရှိ​ပါ​။

Common Language Bible

⁷ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​အ​ဖျား​အ​ပူ​ရှိန်​ပြင်း​ထန်​လျက် အ​သဲ​အ​သန်​ဖြစ်​နေ​ပါ​၏။

Garrad Bible

⁷ ခါး သည် အ လွန် ပူ ပြင်း လျက်၊ အ သား၌ စုံ လင် ခြင်း မ ရှိ ပါ။

Judson Bible

⁷ အ​ကျွန်ုပ်​ခါး​သည် ပူ​လောင်​သော​အ​နာ​စွဲ၍၊ အ​သား​သည်​လည်း ကျန်း​မာ​ခြင်း​မ​ရှိ​ပါ။

ဆာ​လံ 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

နေ​ဟ​မိ 2:3

မင်းကြီး​အား “​အရှင်မင်းကြီး သက်တော်ရှည်​ပါစေ​။ အကျွန်ုပ်​ဘိုးဘေး​တို့​၏​သင်္ချိုင်းမြေ​ရှိ​ရာ​မြို့​သည် ပျက်စီး​၍ မြို့​တံခါး​များ မီး​လောင်ကျွမ်း​သွား​သောကြောင့် အကျွန်ုပ် မျက်နှာ​မ​ညှိုး​ဘဲ နေ​နိုင်​ပါ​မည်လော​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 30:18

ငါ့​အဝတ်​သည် အား​ပြင်းပြင်း​နှင့်​ဆွဲဆုတ်​ခံရ​သဖြင့် ပုံပျက်ပန်းပျက်​ဖြစ်​ကာ လည်ပင်း​ကြပ်​နေ​သော​အင်္ကျီ​ကဲ့သို့ ငါ့​ကို ရစ်ပတ်​ထား​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 7:5

ငါ့​တစ်ကိုယ်လုံး​လည်း လောက်ကောင်​နှင့်​ရွှံ့ဖတ်​များ ကပ်​နေ​၏​။ ငါ့​အရေပြား​မှာ​လည်း ပြည်ဖု​တို့​ပေါက်ပြဲ​ယိုကျ​လျက်​ရှိ​၏​။

ဆာ​လံ 102:3

အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​၏​နေ့ရက်​များ​သည် မီးခိုး​ကဲ့သို့​ကုန်လွန်​သွား​ကြ​ပြီး အကျွန်ုပ်​၏​အရိုး​များ​သည် မီးကျီးခဲ​များ​ကဲ့သို့ တောက်လောင်​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 41:8

“​သူ​၌ ဆိုးညစ်​သော​အရာ​စွဲကပ်​နေ​သည်​ဖြစ်၍ သူ​သည် လဲလျောင်း​ရာ​မှ နောက်တစ်ဖန်​ပြန်​ထ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:23

မင်းကြီး​သည် ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်း​တော်​ကို​မ​ချီးမွမ်း​သောကြောင့် ထို​ခဏချင်း​တွင် ထာဝရ​ဘုရား​၏​ကောင်းကင်​တမန်​သည် သူ့​ကို ဒဏ်ခတ်​သဖြင့် သူ​သည် ပိုး​စား​ခံရ​၍ အနိစ္စရောက်​လေ​၏။