ဆာလံ 35:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ငါသည် ငါ၏မိတ်ဆွေ၊ ငါ၏ညီအစ်ကိုအတွက်ကဲ့သို့ ကြေကွဲလျက် မိခင်အတွက် ငိုကြွေးမြည်တမ်းသကဲ့သို့ ခေါင်းငိုက်စိုက်ချ၍ ဝမ်းနည်းပူဆွေးခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 ငါသည်မိတ်ဆွေသို့မဟုတ်ညီအစ်ကို၏အတွက် ဆုတောင်းပတ္ထနာပြုသကဲ့သို့ စိတ်အားထက်သန်စွာသူတို့အတွက် ဆုတောင်းပတ္ထနာပြု၏။ ငါ၏မိခင်အတွက်ပူဆွေးသကဲ့သို့၊ ဆုတောင်းပတ္ထနာပြု၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ငါ့ မိတ် ဆွေ၊ ငါ့ ညီ အစ် ကို ဖြစ် ဘိ သ ကဲ့ သို့ ကျင့် ကြံ လျက်၊ အ မိ ကို လွမ်း ဆွတ် မြည် တမ်း သူ ကဲ့ သို့ ငုံ့ ၍ မှိုင် နေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 သူတို့ကို ငါ၏မိတ်ဆွေ၊ ငါ၏ညီအစ်ကိုကဲ့သို့ သဘောထား၍ ငါပြု၏။ ကိုယ်အမိကိုအောက်မေ့၍၊ စိတ်မသာညည်းတွားသောသူကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသောအဝတ်ကို ဝတ်လျက် တမှိုင်မှိုင်နေလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |