ဆာလံ 150:6 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း6 သက်ရှိသတ္တဝါအပေါင်းတို့သည် ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြပါစေ။ ဟာလေလုယ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible6 သက်ရှိသတ္တဝါအပေါင်းတို့၊ထာဝရဘုရားအား ထောမနာပြုကြလော့။ ထာဝရဘုရားအားထောမနာပြုကြလော့။ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးနှင့်ရှင်အာသပ်အစရှိသော ပရောဖက်များတို့ရေးထားသောဆာလံကျမ်း ပြီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible6 ထွက် သက် ဝင် သက် ရှိ သ မျှ သ တ္တ ဝါ တို့ သည်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ချီး မွမ်း ကြ စေ။ ဟာ လေ လု ယ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible6 အသက်ရှိသောသူအပေါင်းတို့သည် ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြစေ။ ဟာလေလုယ။ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးနှင့် ရှင်အာသပ်အစရှိသောပရောဖက်များတို့သည် စီရင်ရေးထားသောဆာလံကျမ်းပြီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆာလံ 150:6
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို့ပြင် ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးပေါ်၌လည်းကောင်း၊ မြေကြီးအောက်နှင့်ပင်လယ်ထဲ၌လည်းကောင်း ရှိကြသော သတ္တဝါအပေါင်းတို့နှင့် ခပ်သိမ်းသောအရာတို့က “ကောင်းချီးမင်္ဂလာ၊ ဂုဏ်သရေ၊ ဘုန်းအသရေနှင့် တန်ခိုးအရှိန်အဝါတို့သည် ပလ္လင်တော်ပေါ်တွင်ထိုင်တော်မူသောအရှင်နှင့် သိုးသငယ်တော်၌ ကမ္ဘာအဆက်ဆက်ရှိပါစေသော”ဟု ကြွေးကြော်ကြသည်ကို ငါကြားရ၏။
ကြော်ငြာတွေ