ဆာ​လံ 136:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ ထို့နောက် ထို​သူ​တို့​၏​ပြည်​ကို အမွေ​အဖြစ်​ပေး​တော်မူ​၏​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​၏​မေတ္တာကရုဏာ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​တည်​၏​။

Common Language Bible

²¹ ကိုယ်​တော်​သည်​သူ​တို့​၏​ပြည်​နယ်​များ​ကို မိ​မိ​၏​လူ​စု​တော်​အား​ပေး​တော်​မူ​၏။ ကိုယ်​တော်​၏​မေတ္တာ​တော်​သည်​ထာ​ဝ​စဉ် တည်​တော်​မူ​သ​တည်း။

Garrad Bible

²¹ က ရု ဏာ တော် သည် ကာ လ အ စဉ် တည်၍၊ သူ တို့ ပြည် နယ် ကို အ ပိုင် လွှဲ အပ် တော် မူ ထ သော၊

Judson Bible

²¹ က​ရု ဏာ​တော် အ​စဉ်​အ​မြဲ တည်​သည်​ဖြစ်၍၊ သူ​တို့​နေ​ရာ​မြေ​ကို လွှဲ​တော်​မူ​ထ​သော၊

ဆာ​လံ 136:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 105:44

ကိုယ်တော်​သည် လူမျိုးခြား​တို့​၏​ပြည်​ကို သူ​တို့​အား ပေး​တော်မူ​သဖြင့် သူ​တို့​သည် ထို​လူမျိုး​တို့​၏​ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​အကျိုး​ကို အမွေဆက်ခံ​ရ​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 135:12

ထို့နောက် ထို​သူ​တို့​၏​ပြည်​ကို အမွေ​အဖြစ်​၊ မိမိ​၏​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​အတွက် အမွေ​အဖြစ်​ပေး​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 78:55

ထို့နောက် လူမျိုးခြား​တို့​ကို သူ​တို့​ရှေ့​မှ​နှင်ထုတ်​တော်မူ​ပြီး အမွေ​အဖြစ် တိုင်းတာ​သတ်မှတ်​ထား​သော​နယ်မြေ​အလိုက် သူ​တို့​ကို​ခွဲဝေ​ပေး​၍ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​အား မိမိ​တို့​တဲ​များ​၌ နေထိုင်​စေ​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 41:8

သို့သော် ငါ့​အစေအပါး အစ္စရေး​၊ ငါ​ရွေးချယ်​သော​သူ ယာကုပ်​၊ ငါ့​မိတ်ဆွေ အာဗြဟံ​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​၊

တ​ရား​ဟော 3:18

ထို​အချိန်​၌ ငါ​သည် သင်​တို့​အား ‘​သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​ပြည်​ကို သင်​တို့​အား အပိုင်​ပေး​တော်မူ​ပြီ​။ သို့သော် ရဲစွမ်းသတ္တိ​ရှိ​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် လက်နက်ကိုင်စွဲ​လျက် သင်​တို့​ညီအစ်ကို​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​ရှေ့​မှ ဂျော်ဒန်​မြစ်​ကို​ကူးသွား​ရ​မည်​။