ဆာ​လံ 134:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌ ည​စဉ်​အမှုထမ်း​ကြ​သော ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​အပေါင်း​တို့​၊ လာ​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။

Common Language Bible

¹ ကိုယ်​တော်​၏​အ​စေ​ခံ​သူ၊ဗိ​မာန်​တော်​တွင်​ညဥ့် အ​ခါ အ​မှု​တော်​ဆောင်​သူ​အ​ပေါင်း​တို့၊ လာ​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ထော​မ​နာ​ပြု​ကြ​လော့။

Garrad Bible

¹ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗိ မာန် တော်၌၊ ည ဝတ် တက် လျက် နေ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကျွန် တော် မျိုး အ ပေါင်း တို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ဩ ဘာ ဆက် ကြ လော့။

Judson Bible

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ်​တော်၌ ညဉ့်​ယံ​စောင့်​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကျွန်​တော်​အ​ပေါင်း​တို့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကောင်း​ချီး​ပေး​ကြ​လော့။

ဆာ​လံ 134:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 9:23

သူ​တို့​နှင့် သူ​တို့​၏​သားမြေး​တို့​သည် တဲ​တော်​ဖြစ်​သော​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တံခါး​ကို စောင့်ကြပ်ရသူ​များ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:27

သူ​တို့​သည် အစောင့်တာဝန်​များ​ကို​သာမက နံနက်တိုင်း တံခါး​သော့​ဖွင့်​ပေး​ရ​သော​တာဝန်​ကို​ပါ ယူ​ရ​သဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​ဝန်းကျင်​တွင်ပင် ညအိပ်​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:33

အိမ်​တော်​အခန်း​များ​တွင်​နေထိုင်​ရ​သော လေဝိ​မျိုးနွယ်စု​ခေါင်းဆောင်​သီချင်းသည်​တို့​သည် နေ့ရောညပါ​အမှု​တော်​ထမ်း​ရ​သောကြောင့် အခြား​တာဝန်​များ​နှင့် ကင်းလွတ်​ခွင့်​ရ​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 29:11

ငါ့​သား​တို့​၊ ယခု မ​ပေါ့ဆ​ကြ​နှင့်​။ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ရပ်​၍​အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန်​နှင့် ရှေ့​တော်​တွင် အမှု​တော်​ဆောင်​အဖြစ် နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​အတွက် သင်​တို့​ကို ထာဝရဘုရား ရွေးချယ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 35:5

ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် အုပ်စု​ခွဲ​ထား​သော​ညီအစ်ကိုချင်း​ပြည်သူပြည်သား​များ​နှင့် ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အလိုက် အဖွဲ့ခွဲ​ထား​သော​လေဝိ​အမျိုးသား​တို့​၊ သန့်ရှင်းရာဌာန​တွင် နေရာယူ​ကြ​လော့​။

နေ​ဟ​မိ 12:9

သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို ဗာကဗုကိ​နှင့် ဥန္နိ​သည် သူ​တို့​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​နေရာ​တွင် အမှုဆောင်​ရ​၏​။

ဆာ​လံ 103:21

ကိုယ်တော်​၏​အမှု​တော်​ကို​ထမ်းဆောင်​၍ အလို​တော်​အတိုင်း​လုပ်ဆောင်​သော ကိုယ်တော်​၏​ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အပေါင်း​တို့​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 113:1

ဟာလေလုယ​။ ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​တို့​၊ ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 120:1

ငါ​သည် ဆင်းရဲဒုက္ခ​ရောက်​သောအခါ ထာဝရဘုရား​ကို​ခေါ်​၍ ကိုယ်တော်​သည် ငါ့​ကို​ထူး​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 121:1

ငါ​သည် တောင်​များ​ဆီသို့ မျှော်ကြည့်​၏​။ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ခြင်း​အကြောင်း​သည် မည်သည့်​အရပ်​မှ​လာ​သနည်း​။

ဆာ​လံ 122:1

“​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​သို့ သွား​ကြ​ကုန်စို့​”​ဟု ငါ့​ကို​ပြော​ကြ​သောအခါ ငါ​သည် ဝမ်းမြောက်​၏​။

ဆာ​လံ 123:1

ကောင်းကင်ဘုံ​၌​စိုးစံ​တော်မူ​သော​အရှင်​၊ ကိုယ်တော်​ကို အကျွန်ုပ်​မျှော်ကြည့်​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 124:1

“​ထာဝရဘုရား​သည် ငါ​တို့​ဘက်​၌​ရှိ​တော်​မ​မူ​ခဲ့​လျှင်​”​ဟု အစချီ​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ဆို​ကြ​ရ​မည်​မှာ

ဆာ​လံ 125:1

ထာဝရဘုရား​ကို ယုံကြည်ကိုးစား​သော​သူ​တို့​သည် မ​တုန်​မ​လှုပ်​၊ အစဉ်အမြဲ​တည်​သော ဇိအုန်​တောင်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 126:1

ထာဝရဘုရား​သည် ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော ဇိအုန်​သား​တို့​ကို ပြန်လာ​စေ​တော်မူ​သောအခါ ငါ​တို့​သည် အိပ်မက်မက်​နေ​သူ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 127:1

ထာဝရဘုရား​သည် အိမ်​ကို ဆောက်​တော်​မ​မူ​လျှင် အိမ်ဆောက်​သော​သူ​တို့​သည် အချည်းနှီး​ကြိုးပမ်းအားထုတ်​ကြ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် မြို့​ကို​စောင့်​တော်​မ​မူ​လျှင် စောင့်​သော​သူ​သည် အချည်းနှီး​စောင့်ကြပ်​၏​။

ဆာ​လံ 128:1

ထာဝရဘုရား​ကို ကြောက်ရွံ့​သော​သူ​၊ ကိုယ်တော်​၏​လမ်း​တော်​များ​အတိုင်း အသက်ရှင်​လျှောက်လှမ်း​သော​သူ​ရှိသမျှ​တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 129:1

“​ငါ​ငယ်ရွယ်​စဉ်ကပင် သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို များစွာ​ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်​ကြ​၏​”​ဟု အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ဆို​ကြ​ပါစေ​။

ဆာ​လံ 130:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် နက်ရှိုင်း​ရာ​နေရာ​မှ ကိုယ်တော်​ကို​ခေါ်​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 130:6

ကင်းစောင့်​တို့​သည် နံနက်အချိန်​ကို​စောင့်မျှော်​ကြ​သည်​ထက် အကယ်စင်စစ် ကင်းစောင့်​တို့​သည် နံနက်အချိန်​ကို​စောင့်မျှော်​ကြ​သည်​ထက် ငါ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ဘုရားရှင်​ကို စောင့်မျှော်​၏​။

ဆာ​လံ 131:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​သည် ဘဝင်မြင့်​ခြင်း​မ​ရှိ​ပါ​။ မျက်နှာ​ထောင်လွှား​ခြင်း​လည်း​မ​ရှိ​ပါ​။ ကြီးမား​၍ အကျွန်ုပ်​အတွက် အံ့မခန်း​ဖြစ်​ရ​သော​အမှု​များ​နှင့် ပတ်သက်​ခြင်း​လည်း​မ​ရှိ​ပါ​။

ဆာ​လံ 132:1

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဒါဝိဒ်​ကို​လည်းကောင်း​၊ သူ​ခံ​ခဲ့​ရ​သော​နှိပ်စက်​ခြင်း​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊

ဆာ​လံ 133:1

ကြည့်ရှု​လော့​။ ညီအစ်ကို​တို့​သည် ညီညွတ်​စွာ​အတူတကွ နေထိုင်​ကြ​သည်​မှာ အလွန်​ကောင်းမြတ်​၍ အလွန်​နှစ်သက်​ကြည်နူး​ဖွယ်​ဖြစ်​၏​။

ဆာ​လံ 84:5

ကိုယ်တော်​၌ အားယူ​သော​သူ​၊ ဇိအုန်​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို နှလုံး​သွင်း​သော​သူ​တို့​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​ကြ​၏​။

ဝတ်​ပြု 8:35

သင်​တို့ မ​သေ​ရ​မည့်​အကြောင်း ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး နေ့ညမပြတ် တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၌​နေ​၍ ထာဝရဘုရား​ညွှန်ကြား​သည့်​အတိုင်း​ဆောင်ရွက်​ရ​မည်​ဟု ငါ့​အား ထိုသို့​မိန့်မှာ​တော်မူ​ခဲ့​၏​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

လုကာ 2:37

မုဆိုးမ​ဖြစ်​လျက် အသက်​ရှစ်ဆယ့်​လေး​နှစ်​ပင်​ရှိ​ပြီ​ဖြစ်​၏။ သူ​သည် ဗိမာန်​တော်​မှ​မ​ခွာ​ဘဲ ဆုတောင်း​ခြင်း​နှင့် အစာရှောင်​ခြင်း​တို့​ဖြင့် နေ့​ည​မပြတ် ဘုရား​ဝတ်​ကို​ပြု​လျက်​နေ​၏။

တ​ရား​ဟော 10:8

ထို​အချိန်​၌ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​ကို သယ်ဆောင်​ရန်​၊ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌​ရပ်​လျက် အမှု​တော်​ဆောင်ရွက်​ရန်​၊ ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​အားဖြင့် ကောင်းချီးပေး​ရန် ထာဝရဘုရား​သည် လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို သီးခြားခွဲထား​သည်​မှာ ယနေ့​ထိတိုင် ဖြစ်​၏​။

ဗျာ​ဒိတ် 19:5

ပလ္လင်​တော်​မှ​ထွက်လာ​သော​အသံ​က​လည်း “ဘုရားသခင်​၏​အစေအပါး​များ​နှင့် ဘုရားသခင်​ကို​ကြောက်ရွံ့​သော​သူ​အကြီး​အငယ်​အပေါင်း​တို့၊ ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့”​ဟု ဆို​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 7:15

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​ပလ္လင်​တော်​ရှေ့​၌​နေ​၍ ကိုယ်တော်​၏​ဗိမာန်​တော်​တွင် နေ့​ရော​ည​ပါ ကိုယ်တော်​ကို​ဝတ်ပြု​ရ​ကြ​၏။ ပလ္လင်​တော်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​တော်မူ​သော​အရှင်​သည်​လည်း သူ​တို့​နှင့်အတူ​စံမြန်း​တော်မူ​လိမ့်မည်။