ဆာ​လံ 119:85 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸⁵ မာနထောင်လွှား​သော​သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​တရားတော်​နှင့်အညီ လိုက်လျှောက်​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ အကျွန်ုပ်​အတွက် ထောင်ချောက်​တွင်း​များ​ကို​တူး​ကြ​ပါ​ပြီ​။

Common Language Bible

⁸⁵ ကိုယ်​တော်​ရှင်​၏​တ​ရား​တော်​ကို​မ​လိုက်​နာ​ကြ​သော မာန်​မာ​န​ကြီး​သူ​တို့​သည်​ကွန်​တော်​မျိုး​အား ထောင်​ဖမ်း​ရန်​တွင်း​မား​ကို​တူး​ကြ​ပါ​ပြီ။

Garrad Bible

⁸⁵ တ ရား တော် ကို မ လိုက် မ နာ သော မာ န ကြီး သူ တို့ သည်၊ ကျွန်ုပ် အ ဖို့ တွင်း များ ကိုတူး ကြ ပါ ပြီ။

Judson Bible

⁸⁵ မာ​န​ကြီး​သော​သူ၊ ကိုယ်​တော်၏​တ​ရား​ကို လွန်​ကျူး​သော သူ​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​အ​ဖို့ တွင်း​များ​ကို တူး​ကြ​ပါ​ပြီ။

ဆာ​လံ 119:85 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 119:78

မာနထောင်လွှား​သော​သူ​တို့​သည် အကြောင်းမရှိ​ဘဲ အကျွန်ုပ်​ကို​တလွဲစီရင်​ကြ​သည်​ဖြစ်၍ အရှက်ကွဲ​ကြ​ရ​ပါစေသော​။ အကျွန်ုပ်​မူကား ကိုယ်တော်​၏​ဥပဒေသ​တို့​ကို ဆင်ခြင်အောက်မေ့​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 35:7

အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် အကြောင်းမဲ့ အကျွန်ုပ်​အတွက် ပိုက်ကွန်​ကို လျှို့ဝှက်​စွာ​ထောင်​ထား​ကြ​၏​။ အကြောင်းမဲ့ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို​ဖမ်းမိ​ရန် တွင်း​ကို​တူး​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 36:11

မာန်မာန​ရှိ​သော​ခြေ​သည် အကျွန်ုပ်​အပေါ်​မ​ရောက်လာ​ပါစေ​နှင့်​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​လက်​သည်​လည်း အကျွန်ုပ်​ကို​နှင်ထုတ်​ခွင့်​မ​ရ​ပါစေ​နှင့်​။

ဆာ​လံ 7:15

သူ​သည် တွင်း​တူး​၍ ၎င်း​ကို​ယက်ထုတ်​ကာ မိမိ​တူး​ထား​သော​တွင်း​ထဲသို့ ကျ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 16:27

ဆိုးညစ်​သော​သူ​သည် မကောင်းမှု​ကို​တူးဆွ​တတ်​၏​။ သူ​၏​စကား​သည်​လည်း တောက်လောင်​နေ​သော မီး​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 18:20

အကောင်း​ကို အဆိုး​ဖြင့် တုံ့ပြန်​သင့်​ပါ​သလော​။ သို့သော် သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​အတွက် သေတွင်း​ကို​တူး​ကြ​ပါ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​၌ ရပ်​လျက် သူ​တို့​ကောင်းစား​မည့်​အကြောင်း​၊ သူ​တို့​ထံမှ အမျက်​တော်​လွှဲသွား​မည့်​အကြောင်း တောင်းလျှောက်​ပေး​ခဲ့​သည်​ကို အောက်မေ့​တော်မူ​ပါ​။

ယေ​ရ​မိ 18:22

ဓားပြ​တို့​သည် သူ​တို့​ကို ရုတ်တရက်​ဝင်ရောက်​တိုက်ခိုက်​သဖြင့် သူ​တို့​၏​အိမ်သား​များ အော်ဟစ်​ကြ​ရ​ပါစေ​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ဖမ်းဆီး​ရန် တွင်း​ကို​တူး​ကြ​ပါ​ပြီ​။ ကျော့ကွင်း​ကို​ထောင်​ထား​ကြ​ပါ​ပြီ​။