ဆာ​လံ 118:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ထာဝရဘုရား​ကို​ခိုလှုံ​ခြင်း​သည် လူ​ကို​ကိုးစား​ခြင်း​ထက် ပို၍​ကောင်း​၏​။

Common Language Bible

⁸ လူ​ကို​အား​ကိုး​သည်​ထက်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အား​ကိုး​ခြင်း​က​ပို​၍​ကောင်း​၏။

Garrad Bible

⁸ လူ ကို အား ကိုး ခြင်း ထက်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၌ ခို လှုံ ခြင်း သည်၊ သာ ၍ ကောင်း ၏။

Judson Bible

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ခို​လှုံ​ခြင်း​သည်၊ လူ​ကို ကိုး​စား​ခြင်း​ထက် သာ၍​ကောင်း၏။

ဆာ​လံ 118:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 30:31

လာဗန်​က​လည်း “​ငါ​သည် သင့်​အား မည်သည့်​အရာ​ကို​ပေး​ရ​မည်နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် ယာကုပ်​က “​အကျွန်ုပ်​အား မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ မ​ပေး​ပါ​နှင့်​။ အကျွန်ုပ်​ပြော​မည့်​အရာ​ကို အကျွန်ုပ်​အတွက်​ဦးရီး​ပြု​မည်​ဆို​လျှင် အကျွန်ုပ်​သည် ဦးရီး​၏​သိုးအုပ်​၊ ဆိတ်အုပ်​ကို ဆက်၍​ထိန်းကျောင်း​စောင့်ရှောက်​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 146:3

မင်းအရာရှိ​များ​မှစ၍ ကယ်တင်​ခြင်း​မ​ပေး​နိုင်​သော လူသား​ကို မ​ကိုးစား​ကြ​နှင့်​။

ဆာ​လံ 40:4

မာနထောင်လွှား​သော​သူ​တို့​နှင့် လိမ်လည်မှု​နောက်သို့​လိုက်သွား​သော​သူ​တို့​ထံသို့ မ​လှည့်​ဘဲ ထာဝရဘုရား​ကို ကိုးစား​သော​သူ​သည် မင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။