ဆာလံ 118:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ငါမသေရသေးဘဲ အသက်ရှင်လျက် ထာဝရဘုရားပြုတော်မူသောအမှုတို့ကို ပြောကြားဦးမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ငါသည်မသေသေးဘဲအသက်ရှင်၍ထာဝရ ဘုရား ပြုတော်မူသောအမှုတော်ကိုဖော်ပြမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ငါ သည် မ သေ သေး ဘဲ အ သက် ရှင် လျက်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ မှု တော် များ ကို ကြော် ငြာ မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ငါမသေရသေး။ အသက်ရှင်၍ ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော်တို့ကို ကြားပြောရဦးမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်ပြုတော်မူသောအမှုတည်းဟူသော ကိုယ်တော်၏အံ့ဖွယ်သောအမှုများနှင့် အကျွန်ုပ်တို့အတွက် ကိုယ်တော်၏အကြံအစည်များသည် များပြားလှပါ၏။ ကိုယ်တော်နှင့်နှိုင်းယှဉ်ရမည့်သူမရှိပါ။ ထိုအမှုတို့ကို အကျွန်ုပ်ထုတ်ဖော်၍ပြောဆိုသောအခါ ရေတွက်မကုန်နိုင်အောင် များပြားလှပါ၏။