ဆာလံ 115:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 သင်တို့သည် ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောထာဝရဘုရားထံတော်မှ ကောင်းချီးမင်္ဂလာခံစားရပါစေသော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15 ကောင်းကင်နှင့်ကမ္ဘာမြေကြီးကိုဖန်ဆင်းတော် မူသော ထာဝရဘုရားသည်သင်တို့အားကောင်းချီးပေး တော်မူပါစေသော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15 သင် တို့ သည်၊ မိုး မြေ ကို ဖန် ဆင်း တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ထံ တော် မှ၊ မင်္ဂ လာ ခံ ရ ကြ ပါ စေ သော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 သင်တို့သည် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကိုဖန်ဆင်းသောထာဝရဘုရား ကောင်းချီးပေးတော်မူသောသူ ဖြစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“မိတ်ဆွေတို့၊ အဘယ်ကြောင့် ဤအရာတို့ကို ပြုကြသနည်း။ ငါတို့သည်လည်း သင်တို့နည်းတူ သာမန်လူသားများဖြစ်ကြပြီး သင်တို့သည် ဤအချည်းနှီးသောအရာများကိုစွန့်ခွာ၍ ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ ပင်လယ်နှင့် ၎င်းတို့၌ရှိသောအရာအားလုံးတို့ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အသက်ရှင်သည့်ဘုရားသခင်ထံသို့ ပြောင်းလဲကြရန် သင်တို့အား ကောင်းမြတ်သောသတင်းကိုဟောပြောနေသူများဖြစ်ကြ၏။