ဆာ​လံ 106:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ မိမိ​တို့​၏​တဲ​များ​တွင် ညည်းတွား​ကာ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​ခဲ့​ကြ​ချေ​။

Common Language Bible

²⁵ သူ​တို့​သည်​မိ​မိ​တို့​၏​တဲ​များ​တွင်​နေ​၍ ညည်း​ညူ​ကြ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​တော်​ကို​နား​မ ထောင်​ကြ။

Garrad Bible

²⁵ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို မ နာ ခံ ဘဲ၊ ကိုယ့် တဲ များ ၌ ညည်း ညူ ကြ ရာ၊

Judson Bible

²⁵ မိ​မိ​တို့​တဲ​များ၌ ဆန့်​ကျင်​ဘက်​ပြု၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နှုတ်​က​ပတ်​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​ဘဲ နေ​ကြ၏။

ဆာ​လံ 106:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 16:2

ထို​တောကန္တာရ​ထဲ၌ အစ္စရေး​အမျိုးသား​လူထု​အပေါင်း​တို့​သည် မောရှေ​နှင့်​အာရုန်​တို့​ထံသို့​လာ​၍

တော​လည် 14:22

အီဂျစ်​ပြည်​၌​လည်းကောင်း​၊ တောကန္တာရ​၌​လည်းကောင်း ငါ​ပြ​ခဲ့​သော​နိမိတ်လက္ခဏာ​များ​နှင့် ငါ​၏​ဘုန်းအသရေ​ကို လူ​အပေါင်း​တို့​သည် တွေ့မြင်​လျက်​နှင့် ငါ့​ကို​ဆယ်​ကြိမ်​တိုင်အောင်​အကဲစမ်း​၍ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ​သောကြောင့်

ဟေ​ဗြဲ 3:15

ကျမ်းစာ​၌ “ယနေ့ သင်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​အသံ​ကို​ကြား​လျှင် ဆန့်ကျင်​ဘက်​ပြု​ကြ​စဉ်​က​ကဲ့သို့ သင်​တို့​စိတ်နှလုံး​ကို မ​မာကျော​စေ​ကြ​နှင့်”​ဟု ဆို​ထား​၏။