ဆာ​လံ 102:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ အကယ်စင်စစ် အကျွန်ုပ်​သည် ပြာ​ကို​အစာ​အဖြစ်​စား​ရ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​သောက်စရာ​ကို​လည်း မျက်ရည်​နှင့်​ရောစပ်​ရ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

^9-10 ကိုယ်​တော်​ရှင်​၏​ပြင်း​ထန်​သော​အ​မျက်​တော် ကြောင့် ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​ပြာ​ကို​အ​စား​အ​စာ အ​ဖြစ်​ဖြင့် စား​ရ​ပါ​၏။ စ​ပျစ်​ရည်​ကို​လည်း​မျက်​ရည်​နှင့်​ရော​၍​သောက် ရ​ပါ​၏။ ကိုယ်​တော်​ရှင်​သည်​ကျွန်​တော်​မျိုး​အား ချီး​မြှောက်​တော်​မူ​ပြီး​မှ​ပစ်​ချ​တော်​မူ​ပါ​၏။

Garrad Bible

^9-10 အ ကျွန်ုပ် ကို ချီး မြှောက်၍၊ ပစ် ချ သော ကိုယ် တော်၏ စိတ် တော် ရှိ ခြင်း၊ အ မျက် တော် ထား ခြင်း ကြောင့်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ပြာ ကို မုန့် အ ဖြစ် စား လျက်၊ အ သောက် ကို မျက် ရည် နှင့် ရော စပ် ခြင်း ပြု ရ ပါ၏။

Judson Bible

⁹ စိတ်​တော်​မ​ပြေ၊

ဆာ​လံ 102:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 3:24

ငါ​သည် စားသောက်​ရ​မည့်​အစား ငိုကြွေး​နေ​ရ​ပါ​၏​။ ရေ​စီးဆင်း​သကဲ့သို့ ညည်းတွား​နေ​ရ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 42:11

အို ငါ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​၊ သင်​သည် အဘယ်ကြောင့်​ညှိုးငယ်​သနည်း​။ ငါ့​အထဲ​၌ အဘယ်ကြောင့်​မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​သနည်း​။ ဘုရားသခင်​ကို မျှော်လင့်ကိုးစား​လော့​။ ငါ​သည် ငါ့​ကို​ကယ်တင်​တော်မူ​သော​အရှင်​၊ ငါ​၏​ဘုရားသခင်​ကို ထပ်၍​ချီးမွမ်း​မည်​။

ဆာ​လံ 42:3

လူ​တို့​က “​သင်​၏​ဘုရားသခင်​သည် အဘယ်မှာ​ရှိ​သနည်း​”​ဟု ငါ့​ကို တစ်နေ့လုံး​ပြောဆို​ကြ​သောအခါ ငါ​၏​မျက်ရည်​သည် နေ့​ည​မပြတ် ငါ့​အတွက်​စားစရာ​ဖြစ်​ရ​၏​။

ဆာ​လံ 69:21

သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​၏​အစာ​အတွက် ဆေးခါး​ကို​ကျွေး​၍ အကျွန်ုပ်​ရေငတ်​သောအခါ ဝိုင်ချဉ်​ကို တိုက်​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 80:5

ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​အား မျက်ရည်​မုန့်​ကို​ကျွေး​တော်မူ​၏​။ များစွာ​သော​မျက်ရည်​တို့​ကို​လည်း တိုက်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 44:20

သူ​သည် ပြာပုံ​တွင်​ကျက်စား​၏​။ သူ​၏​စိတ်နှလုံး​သည် လှည့်စား​ခြင်း​ခံရ​၍ သူ့​ကို​လမ်းလွဲ​စေ​ပြီ​။ သူ​သည် ကိုယ့်​ဝိညာဉ်​ကို ကိုယ်​မ​ကယ်တင်​နိုင်​။ ‘​ငါ့​လက်ယာ​လက်​ထဲ၌​ရှိ​သော​အရာ​ကား မုသား​သာ​မ​ဟုတ်​လော​’​ဟု ပြော​နိုင်​စွမ်း​မ​ရှိ​။

မိက္ခာ 1:10

ဤ​အကြောင်း​ကို ဂါသ​မြို့​၌ မ​ပြောကြား​ကြ​နှင့်​။ လုံးဝ​မ​ငိုကြွေး​ကြ​နှင့်​။ ဗေသောဖရာ​မြို့​တွင် မြေမှုန့်​၌ လူးလှိမ့်​နေ​ကြ​လော့​။

မိက္ခာ 7:17

သူ​တို့​သည် မြွေ​ကဲ့သို့ မြေမှုန့်​ကို​လျက်​ရ​လိမ့်မည်​။ မြေကြီး​ပေါ်၌ တွားသွားသောသတ္တဝါ​ကဲ့သို့ မိမိ​ရဲတိုက်​ထဲမှ တုန်တုန်ရီရီ​နှင့် ထွက်လာ​ရ​လိမ့်မည်​။ ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်​လျက်​နေ​ရ​လိမ့်မည်​။ သင့်​ကို​လည်း ကြောက်ရွံ့​ကြ​လိမ့်မည်​။