ဂလာတိ 4:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ငါဆိုလိုသည်ကား အမွေခံသည် အမွေပစ္စည်းရှိသမျှကို ပိုင်ဆိုင်သူဖြစ်သော်လည်း ကလေးသူငယ်ဖြစ်နေသေးသရွေ့ ကျွန်နှင့်ခြားနားခြင်းမရှိဘဲ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ဆက်လက်၍ဖော်ပြပါမည်။ လူတစ်ဦးတစ်ယောက် ၏သားသည်အဖ၏ဥစ္စာပစ္စည်းရှိသမျှကိုအမွေ ခံထိုက်သဖြင့် အမှန်ပင်ပိုင်ဆိုင်သူဖြစ်သော်လည်း အရွယ်မရောက်မီကာလအတွင်း၌ကျွန်တစ် ယောက်ကဲ့သို့နေရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ငါ ဆို ဦး မည် မှာ အ ရွယ် မ ရောက် သည့် ကာ လ အ တွင်း အ မွေ ခံ သည့် ဥ စ္စာ ရှင် မှန် သော် လည်း ကျွန် ဖြစ် သူ နှင့် မ ခြား နား ဘဲ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 တစ်ဖန်တုံ၊ အမွေခံမည်သည်ကား၊ ဥစ္စာရှိသမျှကို ပိုင်ထိုက်သောသူ ဖြစ်သော်လည်း၊ အရွယ်မရောက်မီ ကာလပတ်လုံး အစေအပါကျွန်နှင့် တူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 ကျွန်ုပ်ဆိုလိုသည်မှာ အမွေခံသည် အမွေပစ္စည်းအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်သူဖြစ်သော်လည်း အရွယ်မရောက်သေးသရွေ့ ကျွန်နှင့် မကွာခြားပေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂလာတိ 4:1
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားသခင်၏သားတော်ကိုယုံကြည်သောသူသည် ဤသက်သေခံချက်ကို မိမိအထဲ၌ရရှိထား၏။ ဘုရားသခင်ကိုမယုံကြည်သောသူမူကား ဘုရားသခင်ကို လိမ်လည်သောသူဟုဆိုရာရောက်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်က မိမိ၏သားတော်နှင့်ပတ်သက်၍ သက်သေခံတော်မူသောသက်သေခံချက်ကို ထိုသူသည် မယုံကြည်သောကြောင့်ဖြစ်၏။
ကြော်ငြာတွေ