ကမ္ဘာ​ဦး 9:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သို့သော် အသက်​တည်းဟူသော အသွေး​ပါရှိ​သည့်​အသား​ကို မ​စား​ရ​။

Common Language Bible

⁴ သင်​တို့​မ​စား​ရ​သော​အ​ရာ​တစ်​ခု​ရှိ​၏။ ထို​အ​ရာ​ကား​သွေး​ပါ​ရှိ​သည့်​အ​သား​ဖြစ်​၏။ အ​ဘယ်​ကြောင့်​ဆို​သော်​သွေး​၌​အ​သက်​တည်​ရှိ​သော​ကြောင့်​ဖြစ်​သ​တည်း။-

Garrad Bible

⁴ သို့ ရာ တွင် အ သွေး တည်း ဟူ သော အ သက် ပါ ရှိ သည့် အ သား ကို မ စား ကြ ရ။

Judson Bible

⁴ သို့​သော်​လည်း၊ အ​သက်​တည်း​ဟူ​သော အ​သွေး​နှင့်​တ​ကွ အ​သား​ကို မ​စား​ရ။

ကမ္ဘာ​ဦး 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 33:25

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​အား ‘ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က သင်​တို့​သည် အသွေး​ကို​စား​လျက်​၊ ရုပ်တု​ကို​မျှော်ကြည့်​လျက်​၊ အသက်​ကို​သတ်​လျက်​နှင့်ပင် ထို​ပြည်​ကို ပိုင်ဆိုင်​လို​သေး​သလော​။

ဝတ်​ပြု 19:26

သွေး​ပါ​သော​အသား​ကို မ​စား​ရ​။ ဟူးရားအတတ်​၊ ဗေဒင်အတတ်​ကို မ​ကျင့်သုံး​ရ​။

ဝတ်​ပြု 3:17

သင်​တို့​သည် မည်သည့်​အဆီ​၊ မည်သည့်​သွေး​ကို​မျှ မ​စား​ရ​။ ဤသည်ကား သင်​တို့​နေထိုင်​ရာ​အရပ်ရပ်​၌ သင်​တို့​၏​မျိုးဆက်​အစဉ်အဆက် အစဉ်အမြဲ​လိုက်နာ​ရ​မည့်​ပြဋ္ဌာန်းချက်​ဖြစ်​၏​’​ဟူ၍ ဆင့်ဆို​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဝတ်​ပြု 7:26

သင်​တို့​နေထိုင်​ရာ​အရပ်ရပ်​၌ ငှက်​သွေး​ဖြစ်စေ​၊ တိရစ္ဆာန်​သွေး​ဖြစ်စေ မည်သည့်​သွေး​ကို​မျှ မ​စား​ရ​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:20

ရုပ်တု​များ​ကြောင့်​ညစ်ညူး​သော​အရာ၊ တရားနှင့်မညီ​မေထုန်ပြု​ခြင်း၊ လည်​ညှစ်​သတ်​သော​တိရစ္ဆာန်​နှင့် သွေး​တို့​ကို​ရှောင်ကြဉ်​ကြ​ရန် သူ​တို့​ထံ စာ​ရေး​သင့်​သည်​ဟု ငါ​ယူဆ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:25

သို့ဖြစ်၍ ငါ​တို့​သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​၏​နာမ​တော်​အတွက် မိမိ​တို့​အသက်​ကို​ဆက်ကပ်​ထား​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​သည့် ငါ​တို့​ချစ်​သော ဗာနဗ၊ ပေါလု​တို့​နှင့်အတူ လူ​တို့​ကို​ရွေးကောက်​ပြီး သင်​တို့​ထံသို့ စေလွှတ်​ရန် ငါ​တို့​အားလုံး သဘောတူ​ဆုံးဖြတ်​ကြ​သည်​နှင့်အညီ

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:29

၎င်း​မှာ သင်​တို့​သည် ရုပ်တု​အား​ပူဇော်​ထား​သော​အရာ၊ သွေး၊ လည်​ညှစ်​သတ်​သော​တိရစ္ဆာန်​နှင့် တရားနှင့်မညီ​မေထုန်ပြု​ခြင်း​တို့​ကို ရှောင်ကြဉ်​ကြ​ရန်​ဖြစ်​၏။ သင်​တို့​သည် ဤ​အရာ​တို့​နှင့်​ကင်းရှင်း​လျက်​နေ​လျှင် ကောင်း​ပေ​၏။ ကျန်းမာ​ရွှင်လန်း​ကြ​ပါစေ”​ဟူ၍ ရေး​ထား​၏။

တ​ရား​ဟော 12:16

သို့သော် သွေး​ကို​မ​စား​ရ​။ ရေ​ကဲ့သို့ မြေ​ပေါ်မှာ သွန်ပစ်​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 12:23

သွေး​သည် အသက်​ဖြစ်​သောကြောင့် သွေး​ကို​လုံးဝ​မ​စား​ရ​။ အသား​နှင့်တကွ အသက်​ကို​မ​စား​ရ​။

တ​ရား​ဟော 14:21

သင်​သည် သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​အဖို့ သန့်ရှင်း​သော​လူမျိုး​ဖြစ်​သောကြောင့် အလိုလိုသေ​သော အကောင်​ဟူသမျှ မ​စား​ရ​။ သင့်​မြို့​၌​ရှိ​သော တိုင်းတစ်ပါးသား​စား​ရန် ပေး​ခွင့်​ရှိ​၏​။ သို့မဟုတ် တစ်ပါးအမျိုးသား​ထံ​ရောင်း​ခွင့်​ရှိ​၏​။ ဆိတ်သငယ်​ကို မိခင်​၏​နို့​ဖြင့်​မ​ပြုတ်​ရ​။

တ​ရား​ဟော 15:23

သွေး​ကို​မ​စား​ရ​။ ရေ​ကဲ့သို့ မြေ​ပေါ်မှာ သွန်ပစ်​ရ​မည်​။

၁ တိ 4:4

အမှန်စင်စစ် ဘုရားသခင်​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​သော​အရာ​ရှိသမျှ​သည် ကောင်း​သည်​ဖြစ်၍ ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​ဖြင့်​ခံယူ​လျှင် ပစ်ပယ်​ရ​မည့်​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ​မ​ရှိ။

၁ ရာ 14:32

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် တိုက်ရာပါပစ္စည်း​များ​ရှိ​ရာ​သို့ တစ်ဟုန်ထိုး​ပြေးသွား​၍ သိုး​နွား​များ​၊ နွားသငယ်​များ​ကို မြေ​ပေါ်တွင်​သတ်​ပြီးလျှင် အသွေး​ပါ စား​မိ​ကြ​လေ​၏​။