ကမ္ဘာ​ဦး 5:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ရှေသ​သည် အသက်​တစ်ရာ့​ငါး​နှစ်​ရှိ​သောအခါ သား​ဧနုတ်​ကို​ရ​၏​။

Common Language Bible

⁶ ရှေ​သ​သည်​အ​သက်​တစ်​ရာ့​ငါး​နှစ်​ရှိ​သော အ​ခါ​သား​ဧ​နုတ်​ကို​ရ​၏။-

Garrad Bible

⁶ ရှေ သ သည် အ သက် တစ် ရာ့ ငါး နှစ် ရှိ သော် သား ဧ နုတ် ကို ရ လေ ၏။

Judson Bible

⁶ ရှေ​သ​သည် အ​သက်​တစ်​ရာ​ငါး​နှစ်​ရှိ​သော်၊ သား​ဧ​နုတ်​ကို မြင်​လေ​၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 4:25

တစ်ဖန် အာဒံ​သည် မိမိ​မယား​နှင့်​ဆက်ဆံ​သဖြင့် မယား​သည် သား​ကို​မွေးဖွား​၍ “​ကာဣန​သည် အာဗေလ​ကို​သတ်​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် အာဗေလ​ကိုယ်စား အခြား​သော​မျိုးဆက်​ကို အကျွန်ုပ်​အတွက်​ခန့်ထား​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ပြီး သား​၏​အမည်​ကို ရှေသ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 4:26

ရှေသ​သည်​လည်း သား​ကို​ရ​၍ သူ​၏​အမည်​ကို ဧနုတ် ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။ ထို​ကာလ​၌ လူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​ကို စတင်​၍​ခေါ်ဆို​ပတ္ထနာပြု​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:5

အာဒံ​သည် နှစ်​ပေါင်း​ကိုး​ရာ့​သုံးဆယ်​အသက်ရှင်​ပြီးနောက် သေဆုံး​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:7

ဧနုတ်​ကို​ရ​ပြီးနောက် ရှေသ​သည် ရှစ်​ရာ့​ခုနစ်​နှစ်​အသက်ရှင်​လျက် အခြား​သော​သား​သမီး​များ​ကို​ရ​သေး​၏​။

လုကာ 3:38

ကာဣနန်​သည် ဧနုတ်​၏​သား၊ ဧနုတ်​သည် ရှေသ​၏​သား၊ ရှေသ​သည် အာဒံ​၏​သား၊ အာဒံ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သား​ပေတည်း။