ကမ္ဘာဦး 44:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 ယောသပ်က သူတို့အား “သင်တို့ပြုသောဤအမှုကား မည်သို့နည်း။ ငါကဲ့သို့သောလူသည် နိမိတ်ဖတ်တတ်ကြောင်းကို သင်တို့မသိကြသလော”ဟု ဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15 ယောသပ်က``သင်တို့အဘယ်ကြောင့်ဤသို့ပြု ဘိသနည်း။ ငါသည်သင်တို့ပြုသမျှတို့ကို နိမိတ်ဖတ်ခြင်းဖြင့်သိနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း သင်တို့မသိကြသလော'' ဟုဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15 ယော သပ် က လည်း၊ သင် တို့ ပြု သော အ မှု ကား မည် သို့ နည်း။ ငါ သို့ သော သူ သည် အ နာ ဂ တံ သ ဉာဏ် အ မှန် ရှိ ကြောင်း မ သိ ကြ သ လော ဟု ဆို လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 ယောသပ်ကလည်း၊ သင်တို့သည် အဘယ်သို့ပြုပြီးသနည်း။ ငါကဲ့သို့သောယောက်ျားသည် ထူးဆန်းသောဉာဏ်ရှိကြောင်းကို သင်တို့မသိကြသလောဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 44:15
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယုဒက “အကျွန်ုပ်တို့သည် သခင့်အား မည်သို့ပြန်လျှောက်နိုင်ပါမည်နည်း။ မည်သို့ဆိုနိုင်ပါမည်နည်း။ အကျွန်ုပ်တို့ဖြောင့်မတ်ကြောင်း မည်သို့သက်သေပြနိုင်ပါမည်နည်း။ ဘုရားသခင်သည် သခင့်အစေအပါးတို့၏ဒုစရိုက်ကိုတွေ့မြင်တော်မူပြီ။ လက်ဝယ်၌ခွက်ရှိသောသူမှစ၍ အကျွန်ုပ်တို့သည် သခင့်ကျွန်များဖြစ်ကြပါ၏”ဟု လျှောက်လေ၏။
ကြော်ငြာတွေ