ကမ္ဘာဦး 42:32 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း32 အကျွန်ုပ်တို့သည် ဖခင်တစ်ဦးတည်းမှပေါက်ဖွားသောသားများဖြစ်ကြ၍ ညီအစ်ကိုတစ်ဆယ့်နှစ်ယောက်ရှိပါ၏။ တစ်ယောက်ကား မရှိတော့ပါ။ အငယ်ဆုံးကား ယခု အကျွန်ုပ်တို့ဖခင်နှင့်အတူ ခါနာန်ပြည်၌ နေခဲ့ပါသည်’ဟု လျှောက်ကြပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible32 ဖခင်တစ်ဦးတည်းမှပေါက်ဖွားသောညီအစ်ကို တစ်ကျိပ်နှစ်ယောက်ဖြစ်ကြပါသည်။ တစ်ယောက် သည်သေဆုံး၍ ညီအငယ်ဆုံးသည်အဖနှင့် ခါနာန်ပြည်၌ရှိနေပါသည်' ဟုလျှောက်ကြ ပါသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible32 တစ် ဘ တည်း သား ညီ အစ် ကို ဆယ့် နှစ် ယောက် ဖြစ် ကြ ပါ၏။ တစ် ယောက် ကား မ ရှိ ပါ။ ညီ ထွေး မှာ မူ ခါ နာန် ပြည်၌ အ ဘ ထံ ယ ခု နေ ရစ် ပါ သည် ဟု လျှောက် သော အ ခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible32 တစ်ဘတည်းသား၊ ညီအစ်ကိုချင်း တစ်ကျိပ်နှစ်ယောက်ဖြစ်ကြပါ၏။ တစ်ယောက်ကားမရှိပါ။ အငယ်ဆုံးသောသူကား ခါနာန်ပြည်၌ အဘနှင့်အတူ ယခုရှိရစ်ပါသည်ဟု လျှောက်သောအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |