ကမ္ဘာဦး 42:22 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း22 ရုဗင်က သူတို့အား “ ‘သူငယ်ကို မပြစ်မှားပါနှင့်’ဟု သင်တို့ကိုငါပြောခဲ့သည်မဟုတ်လော။ သို့သော် သင်တို့နားမထောင်ကြ။ ငါတို့သည် ယခု သူ၏သွေးကြွေးအတောင်းခံရလေပြီ”ဟု ပြန်ပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible22 ထိုအခါရုဗင်က``ငါသည်သင်တို့အားသူငယ် ကို ဘေးဒုက္ခမရောက်စေပါနှင့်ဟူ၍သတိပေး ခဲ့သော်လည်းသင်တို့သည်နားမထောင်ကြ။ ထို့ ကြောင့်ငါတို့သည်ယခုဝဋ်လည်နေရကြပြီ'' ဟုဆိုလေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible22 ရု ဗင် က၊ သူ ငယ် ကို မ ပြစ် မှား ပါ နှင့် ဟု ငါ ဆို သည် မ ဟုတ် လော။ သင် တို့ မ နာ ခံ သော ကြောင့် သူ့ အ သွေး ကို ငါ တို့ ထံ မှ တောင်း ယူ ပြီ ဟု ပြန် ဆို ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible22 ရုဗင်ကလည်း၊ သူငယ်ကိုမပြစ်မှားပါနှင့်ဟု ကျွန်ုပ်ဆိုသည်မဟုတ်လော။ သင်တို့သည် နားမထောင်ဘဲနေကြသောကြောင့် သူ၏အသွေးအတွက် ယခုအစစ်ခံရကြသည်ဟု ပြန်၍ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 42:22
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ