ကမ္ဘာ​ဦး 41:53 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵³ ထို့နောက် အီဂျစ်​ပြည်​တွင် ဝပြော​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ကုန်ဆုံး​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁵³ အီ​ဂျစ်​ပြည်​တွင်​ရိက္ခာ​ပေါ​ကြွယ်​ဝ​သော ခု​နစ်​နှစ်​ကာ​လ​ကုန်​ဆုံး​လေ​၏။-

Garrad Bible

⁵³ ထို နောက် အိ ဂျစ် ပြည် တွင် ပြန့် ပြော သော ခု နစ် နှစ် ကုန် လွန် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

⁵³ ထို​နောက် အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်၌​ဝ​ပြော​သော​နှစ် ခု​နစ်​နှစ်​ကုန်​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 41:52

တစ်ဖန် ယောသပ်​က “​ဘုရားသခင်​သည် ငါ​ဖိစီးနှိပ်စက်​ခံရ​သည့်​ပြည်​၌ ငါ့​ကို​ပွားများ​စေ​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လျက် ဒုတိယ​သား​၏​အမည်​ကို ဧဖရိမ် ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:54

ယောသပ်​ပြော​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​စတင်​ဖြစ်လာ​၏​။ အပြည်ပြည်​တို့​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ဖြစ်​သော်လည်း အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​တွင်​မူ အစားအစာ​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 45:6

မြေကြီး​ပေါ်၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး နှစ်​နှစ်​ဖြစ်​ခဲ့​ပြီ​။ ထွန်ယက်​ခြင်း​၊ ရိတ်သိမ်း​ခြင်း​မ​ပြု​နိုင်​သော​နှစ် ငါး​နှစ်​ရှိ​သေး​၏​။

ဆာ​လံ 73:20

အိပ်မက်​မှ နိုးလာ​သကဲ့သို့ အို ဘုရားရှင်​၊ ကိုယ်တော်​နိုး​တော်မူ​သောအခါ သူ​တို့​၏​ရုပ်သွင်​ကို မေ့ပျောက်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

လုကာ 16:25

သို့သော် အာဗြဟံ​က ‘ငါ့​သား၊ သင်​သည်​အသက်ရှင်​စဉ်အခါ မိမိ​အတွက် ကောင်း​သော​အရာ​များ​ကို​ရရှိ​ခဲ့​၍ လာဇရု​သည် မကောင်း​သော​အရာ​များ​ကို​ရရှိ​ခဲ့​ကြောင်း သတိရ​လော့။ ယခု​မူကား သူ​သည်​ဤ​နေရာ​တွင် နှစ်သိမ့်​ခြင်း​ကို​ခံစားရ​၍ သင်​သည် ဝေဒနာ​ပြင်းစွာ​ခံစား​နေ​ရ​၏။