ကမ္ဘာ​ဦး 41:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ ထို့နောက်မှ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်လာ​လိမ့်မည်​။ ထိုအခါ အီဂျစ်​ပြည်​၌​ဝပြော​ခဲ့​သမျှ​ကို​မေ့လျော့​ကြ​လိမ့်မည်​။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် တစ်ပြည်လုံး​ကို​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

³⁰ ထို​နှစ်​များ​လွန်​လျှင်​အ​စာ​ခေါင်း​ပါး​သော နှစ်​ခု​နစ်​နှစ်​ဆိုက်​ရောက်​လာ​ပါ​လိမ့်​မည်။ ထို အ​ခါ​အ​စား​အ​စာ​ပေါ​ကြွယ်​ဝ​သော​နှစ် များ​ကို​လူ​တို့​သ​တိ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။ အ​စာ​ခေါင်း​ပါး​ခြင်း​ဘေး​ကြောင့်​တစ်​ပြည် လုံး​ပျက်​စီး​ရ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

³⁰ ထို နောက် အ စာ ခေါင်း ပါး သော ခု နစ် နှစ် ဖြစ် လာ၍ အိ ဂျစ် ပြည် တွင် ပြန့် ပြော ခြင်း ရှိ သ မျှ ကို ပင် သ တိ မ ရ နိုင် အောင် အ စာ ခေါင်း ပါး ခြင်း ကပ် ကြောင့် ပြည် လုံး ကျွတ် ပျက် စီး ပါ လိမ့် မည်။

Judson Bible

³⁰ ထို​နောက်​မှ အ​စာ​ခေါင်း​ပါး​သော​နှစ် ခု​နစ်​နှစ်​ပေါ်​လာ၍၊ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်၌​အ​လုံး​စုံ​သော​ဝ​ပြော​ခြင်း​သည် တိမ်​မြုပ်​လျက် အ​စာ​ခေါင်း​ပါး​ခြင်း​အား​ဖြင့် တစ်​ပြည်​လုံး​ပျက်​စီး​လိမ့်​မည်။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 41:21

ထို​နွားမ​တို့​၏​ဝမ်း​ထဲသို့ ရောက်သွား​သော်လည်း ဝမ်း​ထဲသို့​ရောက်သွား​ကြောင်း​ကို မ​သိသာ​ဘဲ​နေ​၏​။ အကြောင်းမူကား ထို​နွားမ​တို့​၏​အဆင်းသဏ္ဌာန်​သည် ယခင်​ကဲ့သို့ပင်​ကြည့်ရဆိုး​လျက်​ရှိ​သေး​၏​။ ထို့နောက် ငါ​နိုး​လာ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:27

ဆူဖြိုး​သော​နွားမ​များ​နောက်မှ တက်လာ​သည့် ပိန်လှီ​၍​အရုပ်ဆိုး​သော​နွားမ​ခုနစ်​ကောင်​သည် ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။ အရှေ့​လေ​ကြောင့်​ညှိုးရော်​၍ သုန်ဖျင်း​သော​စပါးနှံ​ခုနစ်​နှံ​သည် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:31

ထို​ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် အလွန်​ဆိုးရွား​မည်​ဖြစ်​၏​။ ဝပြော​ခြင်း​နောက်တွင် ဖြစ်လာ​မည့် ထို​ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကြောင့် ထို​ပြည်​၌​ဝပြော​ခြင်း​ရှိ​ခဲ့​သည်​ကို​ပင် သိမှတ်​ကြ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:51

ယောသပ်​က “​ဘုရားသခင်​သည် ငါ​၏​အခက်အခဲ​ပြဿနာ​အပေါင်း​နှင့် ငါ့​ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​အပေါင်း​တို့​ကို ငါ​မေ့လျော့​စေရန်​ပြု​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လျက် သားဦး​၏​အမည်​ကို မနာရှေ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:54

ယောသပ်​ပြော​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​စတင်​ဖြစ်လာ​၏​။ အပြည်ပြည်​တို့​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ဖြစ်​သော်လည်း အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​တွင်​မူ အစားအစာ​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:56

မြေ​တစ်ပြင်လုံး​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ဖြစ်​သောအခါ ယောသပ်​သည် သိုလှောင်ရုံ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​ဖွင့်​၍ အီဂျစ်​ပြည်သား​တို့​အား အစားအစာ​ကို​ရောင်းချ​ပေး​၏​။ အီဂျစ်​ပြည်​၌ ကျရောက်​သော ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် ဆိုးရွား​လှ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 47:13

ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် ပို၍​ဆိုးရွား​လာ​သောကြောင့် အပြည်ပြည်​၌ စားစရာ​မ​ရှိ​တော့​ပေ​။ ထို​ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကြောင့် အီဂျစ်​ပြည်​နှင့်​ခါနာန်​ပြည်​သည် ဆင်းရဲဒုက္ခ​ခံရ​လေ​၏​။

၂ ရာ 24:13

ထို့ကြောင့် ဂဒ်​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံသို့​သွား​၍ “​အရှင်မင်းကြီး​၏​တိုင်းပြည်​တွင် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး ခုနစ်​နှစ် ဖြစ်​စေ​ရ​မည်လော​။ သို့မဟုတ် ရန်သူ​လိုက်​သဖြင့် အရှင်မင်းကြီး​ကို သုံး​လ​ပတ်လုံး​ထွက်ပြေး​စေ​ရ​မည်လော​။ သို့မဟုတ် တိုင်းပြည်​တွင် သုံး​ရက်​ပတ်လုံး​ကပ်ရောဂါဘေး ကျရောက်​စေ​ရ​မည်လော​။ အကျွန်ုပ်​ကို စေလွှတ်​သော​အရှင်​အား မည်သည့်​အဖြေ​ပြန်ပေး​ရ​မည်​ကို ယခု စဉ်းစား​ဆုံးဖြတ်​ပါ​လော့​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။

၃ ရာ 17:1

ဂိလဒ်​ပြည်​ရှိ တိရှဘိ​မြို့သား​ဧလိယ​က အာဟပ်​မင်းကြီး​အား “​ငါ​ကိုးကွယ်​သော အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ ဤ​နှစ်​များ​အတွင်း ငါ​အမိန့်​မ​ပေး​ဘဲ မိုး​မ​ရွာ​၊ နှင်း​မ​ကျ​စေ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ရာ 8:1

ထို့နောက် ဧလိရှဲ​က သူ​အသက်ပြန်ရှင်​စေ​ခဲ့​သော​သူငယ်​၏​မိခင်​အား “​သင်​နှင့်​သင့်​အိမ်သူအိမ်သား​တို့ ထ​၍​ထွက်သွား​ကြ​ပါ​။ သင်​တည်းခိုနေထိုင်​နိုင်​မည့်​နေရာ​တွင် တည်းခိုနေထိုင်​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​ပြည်​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး ဖြစ်​စေ​မည်​။ တစ်ပြည်လုံး ခုနစ်​နှစ်​အစာခေါင်းပါး​မည်​”​ဟု ပြော​၏​။

ဆာ​လံ 105:16

တစ်ဖန် ထို​ပြည်​၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကို​ဆိုက်ရောက်​စေ​၍ အစားအစာ​ထောက်ပံ့မှု​ရှိသမျှ​ကို ဖြတ်တောက်​တော်မူ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 31:7

သူ​တို့​သည် သောက်​သောအခါ မိမိ​တို့​၏​ဆင်းရဲ​ခြင်း​ကို​မေ့လျော့​သွား​လိမ့်မည်​။ မိမိ​တို့​၏​အခက်အခဲ​ပြဿနာ​ကို​လည်း သတိရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 65:16

မြေကြီး​ပေါ်၌ မိမိကိုယ်မိမိ ကောင်းချီးပေး​သော​သူ​သည် သစ္စာရှိ​သော​ဘုရားသခင်​ကို​အမှီပြု​၍ ကောင်းချီးပေး​လိမ့်မည်​။ မြေကြီး​ပေါ်၌​ကျိန်ဆို​သော​သူ​သည်​လည်း သစ္စာရှိ​သော​ဘုရားသခင်​ကို​တိုင်တည်​၍ ကျိန်ဆို​လိမ့်မည်​။ အကယ်စင်စစ် ယခင်​ဆင်းရဲဒုက္ခ​တို့​ကို ငါ​မေ့လျော့​ပြီ​။ ငါ့​မျက်မှောက်​မှ ကွယ်ပျောက်​ပြီ​။

လုကာ 4:25

ငါ​သည် သင်​တို့​အား ဟုတ်မှန်ရာ​ကို​ပြော​မည်။ ပရောဖက်​ဧလိယ​၏​လက်ထက်​၌ သုံး​နှစ်​နှင့်​ခြောက်​လ​ပတ်လုံး​မိုးခေါင်​၍ တစ်ပြည်လုံး​တွင် ကြီးစွာ​သော​ငတ်မွတ်​ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​ကျရောက်​စဉ်​က အစ္စရေး​လူမျိုး​ထဲတွင် မုဆိုးမ​များစွာ​ရှိ​ခဲ့​ကြ​၏။

ယာ​ကုပ် 5:17

ဧလိယ​သည် ငါ​တို့​နည်းတူ သာမန်​လူသား​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သော်လည်း မိုး​မ​ရွာ​မည့်​အကြောင်း ထက်သန်စွာ​ဆုတောင်း​သောအခါ သုံး​နှစ်​နှင့်​ခြောက်​လ​တိုင်တိုင် မြေ​ပေါ်၌​မိုး​မ​ရွာ​ဘဲ​နေ​၏။