ကမ္ဘာ​ဦး 41:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​တွင် အလွန်​ဝပြော​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

²⁹ အီ​ဂျစ်​ပြည်​တစ်​ပြည်​လုံး​တွင်​အ​စား​အ​စာ ပေါ​ကြွယ်​ဝ​သော​နှစ်​ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ​ပါ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

²⁹ အိ ဂျစ် ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး တွင် ပြန့် ပြော သော ခု နစ် နှစ် ဖြစ် ပါ လိမ့် မည်။

Judson Bible

²⁹ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်​တစ်​လျှောက်​လုံး​တွင် ဝ​ပြော​သော​နှစ်​ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ​လိမ့်​မည်။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 41:26

ကောင်း​သော​နွားမ​ခုနစ်​ကောင်​သည် ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။ ကောင်း​သော​စပါးနှံ​ခုနစ်​နှံ​သည်​လည်း ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်​၏​။ အိပ်မက်​နှစ်​ခု​သည် အတူတူ​ပင်​ဖြစ်​ပါ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:30

ထို့နောက်မှ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​သော​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ဖြစ်လာ​လိမ့်မည်​။ ထိုအခါ အီဂျစ်​ပြည်​၌​ဝပြော​ခဲ့​သမျှ​ကို​မေ့လျော့​ကြ​လိမ့်မည်​။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​သည် တစ်ပြည်လုံး​ကို​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 41:49

ယောသပ်​သည် ဂျုံစပါး​ကို ပင်လယ်​သဲပွင့်​နှင့်အမျှ မြောက်မြား​စွာ​စုဆောင်း​ထား​၏​။ မ​ခြင်တွယ်​နိုင်​အောင်​များပြား​လှ​သဖြင့် စာရင်း​မ​မှတ်​ဘဲ​နေ​လေ​၏​။