ကမ္ဘာဦး 4:25 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း25 တစ်ဖန် အာဒံသည် မိမိမယားနှင့်ဆက်ဆံသဖြင့် မယားသည် သားကိုမွေးဖွား၍ “ကာဣနသည် အာဗေလကိုသတ်သောကြောင့် ဘုရားသခင်သည် အာဗေလကိုယ်စား အခြားသောမျိုးဆက်ကို အကျွန်ုပ်အတွက်ခန့်ထားတော်မူပြီ”ဟု ဆိုပြီး သား၏အမည်ကို ရှေသ ဟုမှည့်ခေါ်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible25 အာဒံနှင့်ဧဝတို့တွင်သားတစ်ယောက်ထပ်၍ ဖွား မြင်လေ၏။ ဧဝက``ကာဣနသတ်ခဲ့သောအာဗေလ အစား သားတစ်ယောက်ကိုဘုရားသခင်ကပေး တော်မူပြီ'' ဟုဆိုလျက်ထိုသားကိုရှေသဟု နာမည်မှည့်လေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible25 အာ ဒံ လည်း မ ယား နှင့် ဆက် ဆံ ပြန် လျှင်၊ မ ယား သည် သား ကို ဖွား မြင်၍ ကာ ဣ န သတ် ခဲ့ သော အာ ဗေ လ အ စား အ နွယ် တစ် မျိုး ကို ကျွန် မ အ ဖို့ ဘု ရား သ ခင် ခန့် ထား တော် မူ ပြီ ဟု ဆို လျက် ရှေ သ အ မည် ဖြင့် မှည့် လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible25 အာဒံသည်လည်း မိမိမယားနှင့် တစ်ဖန်ဆက်ဆံပြန်လျှင်၊ မယားသည် သားကိုဖွားမြင်၍၊ ရှေသဟူသောအမည်ဖြင့် မှည့်လေ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ကာဣနသတ်သော အာဗေလကိုယ်စား၊ တစ်ပါးသောအနွယ်ကို အကျွန်ုပ်အဖို့ ဘုရားသခင်ခန့်ထားတော်မူပြီဟု ဆိုသတည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 4:25
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ