ကမ္ဘာဦး 36:40 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း40 ဧသောအမျိုးအနွယ်သူကြီးတို့၏အမည်များကို သူတို့မျိုးနွယ်စုအလိုက်၊ သူတို့နေရပ်အလိုက်၊ သူတို့အမည်အလိုက် ဖော်ပြသော် သူကြီးတိမန၊ သူကြီးအာလဝ၊ သူကြီးယေသက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible40-43 ဧသောမှဆင်းသက်သောဧဒုံအနွယ်များမှာ တိမနာ၊ အာလဝ၊ ယေသက်၊ အဟောလိဗာမ၊ ဧလာ၊ ပိနုန်၊ ကေနတ်၊ တေမန်၊ မိဗဇာ၊ မာဂ ဒျေလနှင့်ဣရံတို့ဖြစ်ကြသည်။ ဤဧဒုံ အနွယ်တို့သည်သူတို့၏နာမည်ဖြင့်ခေါ် တွင်သောဒေသအသီးသီးတို့တွင်နေ ထိုင်ကြလေသည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible40 ဧ သော မှ ဆင်း သက်၍ ကိုယ့် အ မျိုး အ နွယ်၊ နေ ရာ အ ရပ် အ လိုက်၊ ဘွဲ့ နာ မ နှင့် အ ကြီး အ ကဲ များ ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible40 ဧသောမှဆင်းသက်၍ မိမိအမျိုးအနွယ်၊ နေရာအရပ်၊ ခံရသောဘွဲ့နာမအလိုက်၊ ဗိုလ်လုပ်သောသူဟူမူကား၊ ဗိုလ်တိမနာ၊ ဗိုလ်အာလဝ၊ ဗိုလ်ယေသက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |