ကမ္ဘာ​ဦး 36:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ ဟောရိ​လူမျိုး​၏​အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​မှာ သူကြီး​လောတန်​၊ သူကြီး​ရှောဗလ​၊ သူကြီး​ဇိဘောင်​၊ သူကြီး​အာန​၊

Common Language Bible

^29-30 ဧ​ဒုံ​ပြည်​ရှိ​ဟော​ရိ​အ​မျိုး​သား​တို့​၏​အ​နွယ် များ​သည်​ကား​လော​တန်၊ ရှော​ဗ​လ၊ ဇိ​ဘောင်၊ အာ​န၊ ဒိ​ရှုန်၊ ဧ​ဇာ​နှင့်​ဒိ​ရှန်​တို့​ဖြစ်​သ​တည်း။

Garrad Bible

²⁹ ဟော ရိ လူ မျိုး တွင် အ ကြီး အ ကဲ များ ကား လော တန်၊

Judson Bible

²⁹ ဟော​ရိ​အ​မျိုး​ဗိုလ်​များ​ကား၊ ဗိုလ်​လော​တန်၊ ဗိုလ်​ရှော​ဗ​လ၊ ဗိုလ်​ဇိ​ဘောင်၊ ဗိုလ်​အာ​န၊

ကမ္ဘာ​ဦး 36:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 36:2

ဧသော​သည် ခါနာန်​အမျိုးသမီး​တို့​နှင့်​အိမ်ထောင်ပြု​၏​။ ထို​သူ​တို့​မှာ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​ဧလုန်​၏​သမီး​အာဒ​နှင့် ဟိဝိ​လူမျိုး​ဇိဘောင်​၏​မြေး​၊ အာန​၏​သမီး​အဟောလိဗာမ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:20

ဧဒုံ​ပြည်​၌ မူလ​နေထိုင်​သူ​ဟောရိ​လူမျိုး​စိရ​၏​သား​တို့​မှာ လောတန်​၊ ရှောဗလ​၊ ဇိဘောင်​၊ အာန​၊

ကမ္ဘာ​ဦး 36:28

ဒိရှန်​၏​သား​များ​မှာ ဥဇ​၊ အာရန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:30

သူကြီး​ဒိရှုန်​၊ သူကြီး​ဧဇာ​၊ သူကြီး​ဒိရှန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား စိရ​ပြည်​၌ အမျိုးအနွယ်​အလိုက်​သူကြီး​ဖြစ်​ကြ​သော ဟောရိ​လူမျိုး​တို့​၏​အမျိုးအနွယ်​သူကြီး​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 1:38

စိရ​၏​သား​များ​မှာ လောတန်​၊ ရှောဗလ​၊ ဇိဘောင်​၊ အာန​၊ ဒိရှုန်​၊ ဧဇာ​နှင့်​ဒိရှန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။