ကမ္ဘာ​ဦး 36:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁴ ဇိဘောင်​၏​သား​များ​မှာ အာယ​၊ အာန တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ အာန​သည် မိမိ​ဖခင်​ဇိဘောင်​၏​မြည်း​များ​ကို ထိန်းကျောင်း​စဉ် တောကန္တာရ​၌ ရေပူစမ်း​တို့​ကို​တွေ့ရှိ​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

²⁴ ဇိ​ဘောင်​တွင်​အာ​ယ​နှင့်​အာ​န​ဟူ​၍​သား​နှစ် ယောက်​ရှိ​၏။ (အာ​န​သည်​ဖ​ခင်​ဇိ​ဘောင်​၏​မြည်း များ​ကို​ကျောင်း​နေ​စဉ်​တော​ကန္တာ​ရ​ထဲ​၌​ရေ ပူ​စမ်း​များ​ကို​ရှာ​တွေ့​သူ​ဖြစ်​သည်။-)

Garrad Bible

²⁴ ဇိ ဘောင့် သား များ ကား အာ ယ နှင့် အာ န တို့ တည်း။ ၎င်း အာ န ကား အ ဘ ဇိ ဘောင်၏ မြည်း များ ကို ထိန်း ကျောင်း သော အ ခါ တော၌ ရေ ပူ တွင်း များ ကို တွေ့ သော သူ ပေ တည်း။

Judson Bible

²⁴ ဇိ​ဘောင်​သား​ကား၊ အာ​ယ​နှင့် အာ​န​တည်း။ ထို​အာ​န​ကား၊ အ​ဘ​ဇိ​ဘောင်၏ မြည်း​တို့​ကို ထိန်း​သော​အ​ခါ၊ တော၌​နွေး​သော​စမ်း​ရေ​တွင်း​တို့​ကို​တွေ့​သော သူ​ပေ​တည်း။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 36:2

ဧသော​သည် ခါနာန်​အမျိုးသမီး​တို့​နှင့်​အိမ်ထောင်ပြု​၏​။ ထို​သူ​တို့​မှာ ဟိတ္တိ​လူမျိုး​ဧလုန်​၏​သမီး​အာဒ​နှင့် ဟိဝိ​လူမျိုး​ဇိဘောင်​၏​မြေး​၊ အာန​၏​သမီး​အဟောလိဗာမ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:23

ရှောဗလ​၏​သား​များ​မှာ အာလဝန်​၊ မနာဟတ်​၊ ဧဗလ​၊ ရှေဖော​၊ ဩနံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 36:25

အာန​၏​သား​မှာ ဒိရှုန် ဖြစ်​၏​။ အာန​၏​သမီး​မှာ အဟောလိဗာမ​ဖြစ်​၏​။

၂ ရာ 13:29

ဤသို့ဖြင့် အဗရှလုံ​၏​ငယ်သား​တို့​သည် အဗရှလုံ​မှာထား​သည့်​အတိုင်း အာမနုန်​ကို ပြု​လေ​၏​။ ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​၏​သား​တော်​အပေါင်း​တို့​သည် ထ​၍ ကိုယ့်​လား​ကိုယ်​စီး​ပြီး ထွက်ပြေး​ကြ​လေ​၏​။

၂ ရာ 18:9

အဗရှလုံ​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လူ​တို့​နှင့် ပက်ပင်းတိုး​သဖြင့် လား​စီး​ပြီး ထွက်ပြေး​သွား​၏​။ သူ့​လား​သည် သပိတ်ပင်​အကိုင်း​ကြီး​အောက်​ကို ပြေးဝင်​သွား​စဉ် အဗရှလုံ​၏​ဦးခေါင်း​သည် ထို​သပိတ်ပင်​အကိုင်းကြီး​နှင့် ငြိ​မိ​ပြီး လား​ကား ဆက်ပြေး​သွား​၍ သူ​သည် လေ​ထဲတွင် တွဲလွဲကျ​ကျန်​နေ​ခဲ့​၏​။

၃ ရာ 1:38

ထို့နောက် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​တို့​အပါအဝင် ခေရသိ​လူမျိုး​၊ ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​သည် ရှောလမုန်​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လား​ပေါ်​တင်​၍ ဂိဟုန်​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ကြ​၏​။

၃ ရာ 1:44

ရှင်ဘုရင်​သည် သူ​၏​လား​တော်​ကို ရှောလမုန်​အား စီး​စေ​ပြီး သူ​နှင့်အတူ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​တို့​အပါအဝင် ခေရသိ​လူမျိုး​၊ ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို ဂိဟုန်​မြို့​သို့​စေလွှတ်​ပါ​၏​။

၃ ရာ 4:28

မြင်း​များ​၊ လား​များ​အတွက် မုယောစပါး​များ​၊ ကောက်ရိုး​များ​ကို​လည်း လိုအပ်​သည့်​နေရာ​သို့ ခွဲတမ်း​အလိုက် ပို့ပေး​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 27:29

ရှာရုန်​မြို့သား ရှိတရဲ​သည် ရှာရုန်​အရပ်​၌​ကျက်စား​သော​တိရစ္ဆာန်အုပ်​ကို တာဝန်ယူ​ရ​၏​။ အာဒလဲ​၏​သား​ရှာဖတ်​သည် ချိုင့်ဝှမ်းလွင်ပြင်​တိရစ္ဆာန်အုပ်​ကို တာဝန်ယူ​ရ​၏​။

ဝတ်​ပြု 19:19

သင်​သည် ငါ​၏​ပြဋ္ဌာန်းချက်​တို့​ကို စောင့်ထိန်း​ရ​မည်​။ အမျိုးမတူ​သော​တိရစ္ဆာန်​ကို မိတ်​မ​လိုက်​စေ​ရ​။ သင်​၏​လယ်​ထဲ၌ အမျိုးမတူ​သော​မျိုးစေ့​ကို ရော​မ​ကြဲ​ရ​။ အမျိုးမတူ​သော​ချည်​ဖြင့် ရက်​ထား​သော​အဝတ်​ကို မ​ဝတ်​ရ​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:15

မြင်း​၊ လား​၊ ကုလားအုတ်​၊ မြည်း​နှင့် တပ်စခန်း​များ​ရှိ တိရစ္ဆာန်​ရှိသမျှ​တို့​တွင်​လည်း အလားတူ ကပ်ရောဂါ​မျိုး​ကျရောက်​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 2:10

(​ယခင်​က ထို​အရပ်​၌ အာနက​လူမျိုး​များ​ကဲ့သို့ အရပ်​မြင့်​၍ ကိုယ်ခန္ဓာ​ကြီးမား​ပြီး လူ​ဦးရေ​များပြား​သော ဧမိမ်​လူမျိုး​တို့​နေထိုင်​ကြ​၏​။