ကမ္ဘာ​ဦး 35:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ ရာခေလ​၏​ကျွန်မ​ဗိလဟာ​၏​သား​များ​မှာ ဒန်​၊ နဿလိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

²⁵ ရာ​ခေ​လ​၏​ကျွန်​မ​ဗိ​လ​ဟာ​၏​သား​များ မှာ​ဒန်​နှင့်​န​ဿ​လိ​တို့​ဖြစ်​သည်။-

Garrad Bible

²⁵ ယော သပ် နှင့် ဗင်္ယာ မိန် တို့ တည်း။ ရာ ခေ လ ကျွန် မိန်း မ ဗိ လ ဟာ တွင် မြင် သော သား၊ ဒန် နှင့် နဿ လိ တို့ တည်း။

Judson Bible

²⁵ ရာ​ခေ​လ၏​ကျွန်​မ ဗိ​လ​ဟာ​သား​ကား၊ ဒန်​နှင့် နဿ​လိ​တည်း။

ကမ္ဘာ​ဦး 35:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 29:29

(​လာဗန်​သည် မိမိ​ကျွန်မ​ဗိလဟာ​ကို သမီး​ရာခေလ​၏​ကျွန်မ​အဖြစ် လက်ဖွဲ့​၏​။​)

ကမ္ဘာ​ဦး 37:2

ယာကုပ်​၏​အတ္ထုပ္ပတ္တိ​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ယောသပ်​သည် အသက်​တစ်ဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​ရှိ​သောအခါ မိမိ​အစ်ကို​တို့​နှင့်အတူ သိုးဆိတ်​တို့​ကို​ထိန်းကျောင်း​၏​။ ယောသပ်​သည် အသက်ငယ်​သေး​သဖြင့် ဖခင်​၏​မယား​ဖြစ်​သော ဗိလဟာ​နှင့်​ဇိလပ​တို့​၏​သား​တို့​နှင့်အတူ​နေ​၍ သူ​တို့​၏​မကောင်းသတင်း​ကို ဖခင်​အား​ပြော​လေ့​ရှိ​၏​။

ယော​ရှု 19:32

ဆဋ္ဌမ​အကြိမ်​မဲချ​ရာ​တွင် နဿလိ​အမျိုးသား​တို့​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် မဲကျ​၏​။

ယော​ရှု 19:40

သတ္တမ​အကြိမ်​မဲချ​ရာ​တွင် ဒန်​အမျိုးအနွယ်​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် မဲကျ​၏​။

သူ​ကြီး 5:17

ဂိလဒ်​အမျိုး​သည် ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​၌​ပင် နေ​နေ​ကြ​ပါ​သည်​တကား​။ ဒန်​အမျိုး​ကား အဘယ်ကြောင့် သင်္ဘော​များ​ပေါ်၌ နေရစ်​ရ​သနည်း​။ အာရှာ​အမျိုး​က​လည်း ပင်လယ်​ကမ်းခြေ​၌​သာ ထိုင်​နေ​ကြ​ပါ​သည်​တကား​၊ ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်း​၌​သာ နေထိုင်​ကြ​ပါ​သည်​တကား​။

သူ​ကြီး 5:18

ဇာဗုလုန်​လူမျိုး​ကား မိမိ​တို့​အသက်​နှင့်​ရင်း​ပြီး​စွန့်စား​ခဲ့​ပြီ​။ နဿလိ​လူမျိုး​လည်း မြင့်သောအရပ်​၌ ထိုနည်းတူ ပြု​ခဲ့​ကြ​ပြီ​။