ကမ္ဘာ​ဦး 31:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ မိမိ​တိရစ္ဆာန်​ရှိသမျှ​၊ မိမိ​စုဆောင်း​ရရှိ​သော​ဥစ္စာ​ရှိသမျှ​နှင့် ပါဒန်အာရံ​ပြည်​၌ မိမိ​စုဆောင်း​ပိုင်ဆိုင်​သော​တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို ယူဆောင်​လျက် ခါနာန်​ပြည်​ရှိ ဖခင်​ဣဇက်​ထံသို့ ပြန်သွား​လေ​၏​။

Garrad Bible

¹⁸ ပါ ဒ နာ ရံ ပြည် ၌ ဆည်း ပူး ခဲ့ သော ပ စ္စည်း ရှိ သ မျှ နှင့်၊ အ ပိုင် ရ သော သိုး ဆိတ် စ သည် တို့ ကို ဆောင် ယူ၍ အ ဘ ဣ ဇာက် နေ ရာ ခါ နာန် ပြည် သို့ ထွက် သွား လေ ၏။

Judson Bible

¹⁸ မိ​မိ​တိ​ရ​စ္ဆာန်​တည်း​ဟူ​သော၊ ပါ​ဒ​နာ​ရံ​အ​ရပ်၌​ရ​သော​တိ​ရ​စ္ဆာန်​ရှိ​သ​မျှ​တို့​နှင့်၊ ရ​တတ်​သ​မျှ​သော ဥ​စ္စာ​တို့​ကို​ဆောင်​ယူ၍၊ အ​ဘ​ဣ​ဇာက်​နေ​ရာ ခါ​နာန်​ပြည်​သို့ ခ​ရီး​သွား​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 25:20

ဣဇက်​သည် ပါဒန်အာရံ​ပြည်​မှ အာရံ​လူမျိုး​ဗေသွေလ​၏​သမီး​၊ လာဗန်​၏​ညီမ ရေဗက္ကာ​ကို မိမိ​မယား​အဖြစ်​ယူ​သောအခါ အသက်​လေးဆယ်​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:41

ဖခင်​က ယာကုပ်​အား ပေး​သော​ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ကြောင့် ဧသော​သည် ယာကုပ်​ကို​အငြိုးထား​၏​။ ဧသော​က “​ငါ့​ဖခင်​သေဆုံး​မည့်​နေ့ရက်​နီး​ပြီ​။ ထိုအခါ ငါ​သည် ငါ့​ညီ​ယာကုပ်​ကို​သတ်​မည်​”​ဟု မိမိ​စိတ်​ထဲ၌​ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:21

အကျွန်ုပ်​သည် အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​အိမ်​သို့ ငြိမ်းချမ်း​စွာ​ပြန်လာ​ရ​လျှင် ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရား​ဖြစ်​မည်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 31:17

ထိုအခါ ယာကုပ်​သည်​ထ​၍ မိမိ​၏​သားသမီး​များ​နှင့်​မယား​တို့​ကို ကုလားအုတ်​ပေါ်​တင်​ပြီးလျှင်

ကမ္ဘာ​ဦး 32:6

စေတမန်​တို့​သည် ယာကုပ်​ထံသို့​ပြန်ရောက်​လာ​၍ “​အကျွန်ုပ်​တို့​သည် သခင်​၏​အစ်ကို​ဧသော​ထံသို့​ရောက်​ခဲ့​ပါ​ပြီ​။ သူ​သည်​လည်း သခင်​နှင့်​တွေ့ဆုံ​ရန် လူ​လေး​ရာ​နှင့်အတူ လာ​နေ​ပါ​သည်​”​ဟု လျှောက်​ကြ​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 3:6

ရှာဖွေ​ရ​သော​အချိန်​နှင့် ဆုံးရှုံး​ရ​သော​အချိန်​ရှိ​၏​။ ထိန်းသိမ်း​ရ​သော​အချိန်​နှင့် လွှင့်ပစ်​ရ​သော​အချိန်​ရှိ​၏​။