ကမ္ဘာဦး 30:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 ထိုသို့ ရာခေလသည် မိမိ၏ကျွန်မဗိလဟာကို ယာကုပ်အား မယားအဖြစ်ပေးသဖြင့် ယာကုပ်သည် သူ့ထံသို့ဝင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 သူသည်ဗိလဟာကိုယာကုပ်အားပေးအပ်၍ ယာကုပ်သည်ဗိလဟာနှင့်အိပ်သဖြင့်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 အ ငယ် အ နှောင်း ထား စေ ရန် ကျွန် မိန်း မ ဗိ လ ဟာ ကို ယာ ကုပ် သို့ အပ် နှင်း သည့် အ လျောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ကျွန်မဗိလဟာကို ယာကုပ်၏မယားဖြစ်စေခြင်းငှာအပ်၍၊ သူ့ထံသို့ ယာကုပ်ဝင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို့ကြောင့် စာရဲက အာဗြံအား “ကြည့်ရှုလော့။ ထာဝရဘုရားသည် အကျွန်ုပ်အား သားသမီးမွေးဖွားခွင့်ပေးတော်မမူ။ အကျွန်ုပ်၏ကျွန်မထံသို့ ဝင်ပါလော့။ အကျွန်ုပ်သည် သူ့အားဖြင့် မိသားစုတစ်ခုတည်ဆောက်နိုင်ကောင်းတည်ဆောက်နိုင်လိမ့်မည်”ဟု ဆိုလျှင် အာဗြံသည်လည်း စာရဲ၏စကားကိုနားထောင်လေ၏။