ကမ္ဘာ​ဦး 30:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ ရာခေလ​သည် ယောသပ်​ကို​မွေးဖွား​ပြီးနောက် ယာကုပ်​က လာဗန်​အား “​အကျွန်ုပ်​၏​နေရပ်​၊ အကျွန်ုပ်​၏​ပြည်​သို့​ပြန်သွား​နိုင်​ရန် အကျွန်ုပ်​ကို​ပြန်ခွင့်ပြု​ပါ​။

Common Language Bible

²⁵ ယော​သပ်​ကို​ဖွား​မြင်​ပြီး​နောက်​ယာ​ကုပ်​က လာ​ဗန်​အား``ကျွန်ုပ်​ကို​နေ​ရင်း​ပြည်​သို့​ပြန် ခွင့်​ပေး​ပါ။-

Garrad Bible

²⁵ သား ယော သပ် ကို ရာ ခေ လ ဖွား မြင် ပြီး နောက် ယာ ကုပ် က၊ ကျွန် တော် အား နေ ရင်း ပြည် သို့ ပြန် သွား ခွင့် ပြု ပါ။

Judson Bible

²⁵ ရာ​ခေ​လ​သည် ယော​သပ်​ကို​ဖွား​မြင်​ပြီး​သော​နောက်၊ ယာ​ကုပ်​က၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်​နေ​ရင်း​ပြည်​သို့​သွား​မည်​အ​ကြောင်း အ​ကျွန်ုပ်​ကို​လွှတ်​ပါ​လော့။

ကမ္ဘာ​ဦး 30:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 18:33

ထာဝရဘုရား​သည် အာဗြဟံ​နှင့်​စကားပြော​တော်မူ​ပြီး​သောအခါ ကြွသွား​တော်မူ​၏​။ အာဗြဟံ​သည်​လည်း မိမိ​နေရပ်​သို့​ပြန်သွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 24:54

ထို့နောက် ထို​အစေအပါး​နှင့်​သူ့​အဖော်​တို့​သည် စား​သောက်​၍ ညအိပ်နား​ကြ​၏​။ နံနက်အချိန်​တွင် သူ​တို့​ထ​ကြ​သောအခါ ထို​အစေအပါး​က “​အကျွန်ုပ်​ကို အကျွန်ုပ်​သခင်​ထံသို့ ပြန်ခွင့်ပြု​ပါ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 24:56

အစေအပါး​က​လည်း “​ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​၏​ခရီးစဉ်​ကို အောင်မြင်​စေ​တော်မူ​ပြီ​ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်​မ​နှောင့်နှေး​ပါရစေ​နှင့်​။ အကျွန်ုပ်​ကို​ပြန်ခွင့်ပြု​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သခင်​ထံသို့ ပြန်သွား​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 26:3

ဤ​ပြည်​၌ တည်းခိုနေထိုင်​လော့​။ ငါ​သည် သင်​နှင့်အတူ​ရှိ​၍ သင့်​ကို​ကောင်းချီးပေး​မည်​။ အကယ်စင်စစ် ဤ​မြေ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သင်​နှင့်​သင်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​အား ငါ​ပေး​၍ သင်​၏​ဖခင်​အာဗြဟံ​အား ငါ​ကျိန်ဆို​ခဲ့​သော​ကတိ​ကို ငါ​တည်​စေ​မည်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:13

ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အနား​တွင်​ရပ်​နေ​၍ “​ငါ​သည် သင့်​ဖခင်​အာဗြဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက်​၏​ဘုရား​တည်းဟူသော ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။ သင်​အိပ်​နေ​သော​မြေ​ကို သင်​နှင့်​သင်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​အား ငါ​ပေး​မည်​။

ကမ္ဘာ​ဦး 28:15

ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​သည် သင်​နှင့်အတူ​ရှိ​၏​။ သင်​သွား​လေရာရာ​၌ သင့်​ကို​စောင့်ရှောက်​၍ ဤ​ပြည်​သို့ သင့်​ကို ပြန်ခေါ်လာ​ဦး​မည်​။ အကယ်စင်စစ် သင့်​အား​ငါ​ကတိပေး​သည့်​အရာ မ​ပြည့်စုံ​မ​ချင်း ငါ​သည် သင့်​ကို​စွန့်ပစ်​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 31:13

ငါ​သည် ဗေသလ​အရပ်​၏​ဘုရား​ဖြစ်​၏​။ ထို​အရပ်​၌ သင်​သည် ကျောက်တိုင်​ကို​ဘိသိက်သွန်း​၍ ငါ့​အား​ကတိသစ္စာ​ပြု​ခဲ့​၏​။ ယခု​ထ​၍ ဤ​ပြည်​မှ​ထွက်ခွာ​ပြီး သင့်​မွေးရပ်​မြေ​သို့ ပြန်သွား​လော့​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​”​ဟု သူ​တို့​အား ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 31:55

လာဗန်​သည် နံနက်​စောစောထ​၍ မိမိ​မြေး​၊ မိမိ​သမီး​တို့​ကို​နမ်း​ပြီးလျှင် သူ​တို့​ကို​ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။ ထို့နောက် လာဗန်​သည် ထွက်ခွာ​၍ မိမိ​နေရပ်​သို့​ပြန်သွား​လေ​၏​။

ဟေ​ဗြဲ 11:9

သူ​သည် ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့် ကတိ​ထား​တော်မူ​သော​ပြည်​၌ တိုင်းတစ်ပါးသား​ကဲ့သို့ ဧည့်သည်​အဖြစ်​နေထိုင်​၍ တစ်ခုတည်း​သော​ကတိ​တော်​ကို အတူတကွ​အမွေ​ဆက်ခံ​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​သော ဣဇက်၊ ယာကုပ်​တို့​နှင့်အတူ တဲ​များ​တွင်​နေထိုင်​ကြ​၏။