ကမ္ဘာ​ဦး 27:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ထို့ကြောင့် ငါ့​သား​၊ ယခု ငါ့​စကား​ကို​နားထောင်​၍ သင့်​အား​ငါ​ပြော​သည့်​အတိုင်း​ပြု​လော့​။

Common Language Bible

⁸ သို့​ဖြစ်​၍​ငါ့​သား၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ထောင် ၍​ငါ​ပြော​သ​မျှ​အ​တိုင်း​ပြု​လုပ်​လော့။-

Garrad Bible

⁸ သို့ ဖြစ်၍ ငါ့ သား၊ ငါ မိန့် မှာ သ မျှ စ ကား ကို နား ခံ လော့။

Judson Bible

⁸ သို့​ဖြစ်၍ ငါ့​သား၊ ငါ​မှာ​ထား​သ​မျှ​သော​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​ပါ​လော့။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 25:23

ထာဝရဘုရား​က “​သင်​၏​ဝမ်း​ထဲ၌ လူမျိုး​နှစ်​မျိုး​ရှိ​၏​။ သင့်​အထဲ​မှ လူမျိုး​နှစ်​မျိုး​ခွဲထွက်​လာ​လိမ့်မည်​။ လူမျိုး​တစ်​မျိုး​သည် အခြား​တစ်​မျိုး​ထက်​အင်အားကြီးမား​လိမ့်မည်​။ အကြီး​သည် အငယ်​ကို​အစေခံ​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု သူ့​အား မိန့်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:13

မိခင်​က​လည်း “​ငါ့​သား သင်​ခံရ​မည့်​ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​သည် ငါ့​အပေါ်​သို့​သက်ရောက်​ပါစေ​။ ငါ့​စကား​ကို​သာ​နားထောင်​လော့​။ သွား​၍​ဆိတ်သငယ်​တို့​ကို ငါ့​ထံသို့ ယူ​ခဲ့​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:43

ထို့ကြောင့် ငါ့​သား​၊ ယခု ငါ့​စကား​ကို​နားထောင်​လော့​။ ထ​၍ ဟာရန်​မြို့​၌​ရှိ​သော ငါ့​အစ်ကို​လာဗန်​ထံသို့ ထွက်ပြေး​လော့​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:7

‘​ငါ​မ​သေ​မီ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ သင့်​ကို​ကောင်းချီးပေး​ဖို့ တောကောင်​ကို ယူလာ​ပြီး ငါ​စား​ဖို့ အရသာ​ကောင်း​သော​ဟင်းလျာ​ကို​ချက်​လော့​’​ဟု ဆို​သည်​ကို ငါ​ကြား​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:9

သိုးအုပ်ဆိတ်အုပ်​ရှိ​ရာ​သို့​သွား​၍ ဆူဖြိုး​သော​ဆိတ်သငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို ငါ့​ထံသို့​ယူ​ခဲ့​လော့​။ ငါ​သည် သင်​၏​ဖခင်​ကြိုက်နှစ်သက်​သည့် အရသာ​ကောင်း​သော​ဟင်းလျာ​ကို​ချက်​မည်​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 4:19

သို့သော် ပေတရု​နှင့်​ယောဟန်​တို့​က “ဘုရားသခင်​၏​စကား​တော်​ထက် သင်​တို့​၏​စကား​ကို ပို၍​နားထောင်​ခြင်း​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ မှန်​၊ မမှန် သင်​တို့​ဆုံးဖြတ်​ကြ​လော့။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:29

သို့သော် ပေတရု​နှင့်​တမန်တော်​တို့​က “လူ​တို့​၏​စကား​ကို နားထောင်​သည်​ထက် ဘုရားသခင်​၏​စကား​ကို နားထောင်​သင့်​ပါ​၏။

ဧ​ဖက် 6:1

သားသမီး​တို့၊ သခင်​ဘုရား​၌ သင်​တို့​၏​မိဘ​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား ထိုသို့​ပြု​ခြင်း​သည် မှန်ကန်​သော​အမှု​ဖြစ်​၏။