ကမ္ဘာဦး 27:40 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း40 သင်သည် ဓားဖြင့်အသက်မွေး၍ သင့်ညီထံ၌အစေခံရလိမ့်မည်။ သို့သော် သင်ရုန်းကန်သောအားဖြင့် သူ၏ထမ်းပိုးကို သင်၏လည်ပင်းမှချွတ်နိုင်လိမ့်မည်”ဟု ဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible40 သင်သည်ကိုယ့်ဋ္ဌားဖြင့်အသက်မွေးရမည်။ သင်၏ညီအစေကိုခံရမည်။ သို့ရာတွင်သင်သည်ကြိုးပမ်းအားထုတ်လျှင်၊ သူ၏အချုပ်အနှောင်မှလွတ်မြောက်လိမ့်မည်'' ဟုဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible40 ဓား လက် နက် ဖြင့် အ သက် ကို မွေး ရ လိမ့် မည်။ ညီ့ ထံ ကျွန် ခံ ရ လိမ့် မည်။ ထို နောက် သူ တင် သော ထမ်း ပိုး ကို သင့် ပ ခုံး မှ ထ ကြွ၍ ချိုး ဖြတ် ရ လိမ့် မည် ဟု ပြန် ဆို ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible40 ဓားဖြင့်အသက်ကိုမွေးရလိမ့်မည်။ ညီ၌ကျွန်ခံရလိမ့်မည်။ နောက်တစ်ဖန် အစိုးရသောအခါ၊ သူတင်သောထမ်းပိုးကို သင်၏လည်ပင်းမှချိုးပယ်လိမ့်မည်ဟု ပြန်၍ဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကမ္ဘာဦး 27:40
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူမျိုးတကာတို့သည် သင့်ထံ၌အစေခံကြ၍ တိုင်းသူပြည်သားတို့သည် သင့်ရှေ့၌ပျပ်ဝပ်ကြပါစေ။ သင်သည် သင့်ညီအစ်ကိုတို့၏အရှင်သခင်ဖြစ်လျက် သင့်မိခင်၏သားတို့သည် သင့်ရှေ့၌ပျပ်ဝပ်ကြပါစေ။ သင့်ကိုကျိန်ဆဲသောသူတို့သည် ကျိန်ဆဲခြင်းခံရ၍ သင့်ကိုကောင်းချီးပေးသောသူတို့သည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာကိုခံစားရကြပါစေ”ဟု သူ့ကိုကောင်းချီးပေးလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ