ကမ္ဘာ​ဦး 27:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ ထို့နောက် ယာကုပ်​၏​ဖခင်​ဣဇက်​က “​ငါ့​သား​၊ ငါ့​ထံသို့​ချဉ်းကပ်​၍ ငါ့​ကို​နမ်း​လော့​”​ဟု ဆို​သဖြင့်

Common Language Bible

²⁶ ထို​နောက်​ဖ​ခင်​က``ငါ့​သား၊ အ​နား​သို့​တိုး လာ​၍​ငါ့​ကို​နမ်း​လော့​ဟု​ခိုင်း​၏။-

Garrad Bible

²⁶ သုံး ဆောင် ပြီး မှ အ ဘ ဣ ဇာက် က ငါ့ သား၊ ချဉ်း ကပ်၍ ငါ့ ကို နမ်း ပါ လော့ ဟု ဆို လျှင်၊ ယာ ကုပ် ချဉ်း ကပ်၍ နမ်း လေ၏။

Judson Bible

²⁶ ထို​နောက် အ​ဘ​က၊ ငါ့​သား​ချဉ်း​ကပ်၍ ငါ့​ကို​နမ်း​ပါ​လော့​ဟု​ဆို​လျှင်၊ ယာ​ကုပ်​သည် ချဉ်း​ကပ်၍ အ​ဘ​ကို​နမ်း​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 27:25

ဣဇက်​က​လည်း “​ငါ့​သား​၊ ငါ​စား​ဖို့ တောကောင်သား​ကို ငါ့​ထံသို့ ယူလာ​လော့​။ ငါ​စား​ပြီးလျှင် သင့်​ကို ကောင်းချီးပေး​မည်​”​ဟု ဆို​လျှင် ယာကုပ်​သည် သူ့​ထံသို့​ယူလာ​၍ သူ​သည်​စား​လေ​၏​။ စပျစ်ဝိုင်​ကို​လည်း ယူလာ​ပေး​ရာ သူ​သည်​သောက်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:27

ယာကုပ်​သည် သူ့​ထံသို့​ချဉ်းကပ်​၍ နမ်း​လေ​၏​။ ထိုအခါ ဣဇက်​သည် ယာကုပ်​အဝတ်​၏​အနံ့​ကို​ခံ​၍ “​ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ့​သား​၏​အနံ့​သည် ထာဝရဘုရား​ကောင်းချီးပေး​တော်မူ​သော​လယ်​၏​ရနံ့​နှင့်​တူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 29:11

ထို့နောက် ယာကုပ်​သည် ရာခေလ​ကို​နမ်း​၍ အော်ဟစ်​ငိုကြွေး​လေ​၏​။

၂ ရာ 14:33

ထို့ကြောင့် ယွာဘ​သည် ရှင်ဘုရင်​ထံသို့​သွား​၍ လျှောက်တင်​ရာ ရှင်ဘုရင်​က အဗရှလုံ​ကို​ဆင့်ခေါ်​၏​။ သူ​သည် ရှင်ဘုရင်​ထံ​ရောက်လာ​သောအခါ ရှင်ဘုရင်​၏​ရှေ့​တွင် ပျပ်ဝပ်ဦးညွှတ်​၏​။ ရှင်ဘုရင်​လည်း အဗရှလုံ​ကို နမ်း​လေ​၏​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 1:2

“​အရှင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို နှုတ်ခမ်း​အနမ်း​ဖြင့် နမ်း​ပါစေသော​။ အရှင့်​မေတ္တာ​သည် စပျစ်ဝိုင်​ထက် ချိုမြိန်​ပါ​၏​။

မဿဲ 26:49

ထို့ကြောင့် သူ​သည် ယေရှု​ထံသို့ ချက်ချင်း​ချဉ်းကပ်​၍ “မင်္ဂလာ​ပါ၊ ရဗ္ဗိ”​ဟု ဆို​လျက် ကိုယ်တော်​ကို​နမ်း​လေ​၏။