Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 26:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

9 အဘိမလက်​မင်းကြီး​သည် ဣဇက်​ကို​ဆင့်ခေါ်​၍ “​စင်စစ် ထို​မိန်းမ​သည် သင်​၏​မယား​ဖြစ်​၏​။ သို့ဖြစ်လျက်နှင့်​သင်​က ‘​သူ​သည် ငါ့​နှမ​ဖြစ်​သည်​’​ဟု အဘယ်ကြောင့်​ဆို​ရ​သနည်း​”​ဟု မေး​လေ​၏​။ ဣဇက်​က​လည်း “​သူ့​အတွက်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သေ​ရ​ကောင်း​သေ​ရ​လိမ့်မည်​ဟု အကျွန်ုပ်​ထင်​သောကြောင့်​ဖြစ်​ပါ​သည်​”​ဟု ဖြေ​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

9 အ​ဘိ​မ​လက်​သည်​ဣ​ဇာက်​ကို​ခေါ်​၍``သူ​သည် စင်​စစ်​သင်​၏​မ​ယား​ဖြစ်​၏။ အ​ဘယ်​ကြောင့် သင်​၏​နှ​မ​ဟု​ပြော​ရ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​၏။ ဣ​ဇာက်​က``သူ​သည်​ကျွန်ုပ်​၏​မ​ယား​ဖြစ်​သည် ဟု​ပြော​လျှင်​အ​သတ်​ခံ​ရ​မည်​ကို​စိုး​ရိမ်​မိ ပါ​သည်'' ဟု​လျှောက်​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

9 ထို မိန်း မ ကား သင့် မ ယား အ မှန် ဖြစ် လျက် နှ မ ဖြစ် ကြောင်း အ ဘယ် ကြောင့် ပြော ရ သ နည်း ဟု မေး သော် ဣ ဇာက် က၊ သူ့ အ တွက် နှင့် ကျွန် တော် သေ ရ မည် စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု လျှောက် ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

9 ဣ​ဇာက်​ကို​ခေါ်၍၊ ထို​မိန်း​မ​သည်၊ အ​ကယ်​စင်​စစ် သင်၏​မ​ယား​ဖြစ်၏။ သို့​ရာ​တွင်၊ သူ​သည်​ငါ့​နှ​မ​ဖြစ်၏​ဟု အ​ဘယ်​ကြောင့် သင်​ပြော​ရ​သ​နည်း​ဟု​မေး​သော်၊ ဣ​ဇာက်​က၊ သူ့​အ​တွက်​ကြောင့် ကျွန်ုပ်​သေ​မည်​ကို​စိုး​ရိမ်​ပါ​သည်​ဟု လျှောက်​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 26:9
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဖာရော​မင်းကြီး​သည် အာဗြံ​ကို​ဆင့်ခေါ်​၍ “​ငါ​၌ သင်​ပြု​သော​ဤ​အမှု​ကား မည်သို့နည်း​။ သူ​သည် သင်​၏​မယား​ဖြစ်ကြောင်း ငါ့​ကို အဘယ်ကြောင့်​မ​ပြော​သနည်း​။


အဘိမလက်​မင်းကြီး​က​လည်း “​ငါ​တို့​၌ သင်​ပြု​သော​ဤ​အမှု​ကား မည်သို့နည်း​။ တစ်စုံတစ်ဦး​သော​သူ​သည် သင်​၏​မယား​နှင့် အခန့်မသင့်​အိပ်​မိ​လျှင် သင်​သည် ငါ​တို့​အပေါ်​သို့ အပြစ်​ရောက်​စေ​ခဲ့​ပေ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


သူ​သည် ထို​အရပ်​၌​ရက်​အတန်ကြာ​နေ​လေ​၏​။ တစ်နေ့တွင် ဖိလိတ္တိ​ဘုရင်​အဘိမလက်​မင်းကြီး​သည် ပြတင်းပေါက်​မှ​လှမ်းကြည့်​လိုက်​ရာ ဣဇက်​သည် မိမိ​မယား​ရေဗက္ကာ​နှင့် ဆော့မြှူကျီစယ်​နေ​သည်​ကို​မြင်​၏​။


ယေရှု​က“ဖိလိပ္ပု၊ ငါ​သည် သင်​တို့​နှင့်အတူ ဤမျှလောက်​ကြာမြင့်​စွာ​ရှိ​လျက်​နှင့်​ပင် သင်​သည် ငါ့​ကို​မ​သိ​ခဲ့​သလော။ ငါ့​ကို​မြင်​သော​သူ​သည် ခမည်းတော်​ကို​မြင်​လေ​ပြီ။ သို့ဖြစ်လျှင် ‘ခမည်းတော်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​အား​ပြ​တော်မူ​ပါ’​ဟု သင်​မည်သို့​ဆို​နိုင်​သနည်း။


ထိုအခါ ပေတရု​သည် သတိ​ပြန်​ဝင်လာ​၍ “သခင်​ဘုရား​သည် မိမိ​၏​ကောင်းကင်တမန်​ကို​စေလွှတ်​ပြီး ဟေရုဒ်​မင်း​၏​လက်​မှ​လည်းကောင်း၊ ဂျူး​လူမျိုး​တို့​မျှော်မှန်း​ထား​သော​အရာ​အားလုံး​မှ​လည်းကောင်း ငါ့​ကို​ကယ်နုတ်​တော်မူ​သည်​ကို ယခု ငါ​အမှန်​သိ​ပြီ”​ဟု ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ