Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 25:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 သို့သော် ကလေး​တို့​သည် ဝမ်း​ထဲ၌​အချင်းချင်း​တိုးဝှေ့​ကြ​သဖြင့် ရေဗက္ကာ​က “​ကျွန်မ​၌ အဘယ်ကြောင့် ဤသို့​ဖြစ်​ရ​သနည်း​”​ဟု ဆို​လျက် ထာဝရဘုရား​အား မေးမြန်း​ရန် သွား​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 သူ​၏​ပဋိ​သန္ဓေ​မှာ​က​လေး​အ​မြွှာ​တည်​၍​ထို က​လေး​တို့​သည်​မ​မွေး​ဖွား​မီ​က အ​မိ​၏​ဝမ်း ထဲ​မှာ​အ​ချင်း​ချင်း​အား​ပြိုင်​ကြ​၏။ ထို​အ​ခါ ရေ​ဗက္က​က``ကျွန်​မ​တွင်​အ​ဘယ်​ကြောင့်​ဤ​သို့ ဖြစ်​ရ​သ​နည်း'' ဟု​ဆို​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​လျှောက်​ထား​လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 ဝမ်း တွင်း အောင်း သော သူ ငယ် တို့ သည် အ ချင်း ချင်း တိုး ​၀ှေ့ ကြ သ ဖြင့် အ မိ က၊ ထို သို့ ဖြစ် လျှင် မည် သို့ နေ နိုင် ပါ အံ့ နည်း ဟု ဆို လျက် ထာ၀ ရ ဘု ရား ကို လျှောက် မေး ရန် သွား သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 ဝမ်း​အ​တွင်း၌ တည်​သော​သူ​ငယ်​တို့​သည်၊ အ​ချင်း​ချင်း​တိုက်​ခိုက်​ကြ၏။ အ​မိ​က​လည်း၊ ထို​သို့​ဖြစ်၍ ငါ၌​အ​ဘယ်​အ​မှု​ရောက်​ပါ​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု ဆို​သ​ဖြင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မေး​လျှောက်​ခြင်း​ငှာ​သွား​လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 25:22
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အို အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​၊ သင်​တို့​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် ပူဇော်သက္ကာ​များ​အဖြစ် ကိုယ့်​သား​တို့​ကို မီးရှို့​ပူဇော်​လျက်​၊ ရုပ်တု​ရှိသမျှ​တို့​နောက်​သို့​လိုက်​၍ ကိုယ်ကို​ညစ်ညူး​စေ​လျက်​နှင့်​ပင် သင်​တို့​မေးလျှောက်​သည်​ကို ငါ​ခွင့်ပြု​ရ​မည်လော​။ စင်စစ် ငါ​အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ သင်​တို့​ကို ငါ့​ထံ​မေးလျှောက်​ခွင့်​မ​ပေး​။


ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အစ္စရေး​အမျိုး​တို့ တောင်းဆို​သည့်​အတိုင်း ငါ​ပြု​ပေး​မည်​။ သူ​တို့​ကို သိုး​တို့​ကဲ့သို့ တိုးပွား​စေ​မည်​။


ထိုအခါ လူ​တို့​က ထာဝရဘုရား​အား “​ဤ​နေရာ​သို့ သူ​မ​ရောက်လာ​သေး​သလော​”​ဟု မေးလျှောက်​လျှင် ထာဝရဘုရား​က “​ကြည့်ရှု​လော့​။ အထုပ်အပိုး​များ​ကြား​တွင် သူ​ပုန်း​နေ​သည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သူ့​အတွက် ဘုရားသခင်​ထံ မေးမြန်း​ပေး​သည်​မှာ ဤ​နေ့​မှာ ပထမဆုံး​အကြိမ်​ဖြစ်​သလော​။ အရှင်မင်းကြီး စွပ်စွဲပြောဆို​သော​စကား​များ​သည် အကျွန်ုပ်​နှင့် အကျွန်ုပ်​ဖခင်​၏​အိမ်ထောင်မိသားစု​များ​နှင့် ဝေး​ပါစေသော​။ အရှင့်​အစေအပါး​သည် မည်သည့်​အမှု​ကြီး​ငယ်​ကို​မျှ မ​သိ​ပါ​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​ထံ မေးလျှောက်​လေ​၏​။ သို့သော် ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​အား အိပ်မက်​အားဖြင့်​ဖြစ်စေ​၊ ဥရိမ်​အားဖြင့်​ဖြစ်စေ​၊ ပရောဖက်​အားဖြင့်​ဖြစ်စေ ဖြေကြား​တော်​မ​မူ​။


ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​က ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​ဓားပြ​တို့​နောက်သို့ လိုက်​ရ​ပါ​မည်လော​။ သူ​တို့​ကို မီ​နိုင်​ပါ​မည်လော​”​ဟု မေးလျှောက်​လျှင် ထာဝရဘုရား​က “​လိုက်​လော့​။ အမှန်ပင်​မီ​လိမ့်မည်​။ လူ​တို့​ကို အမှန်ပင်​ကယ်တင်​နိုင်​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


(​ရှေးယခင်​က အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​တွင် တစ်စုံတစ်ဦး​က ဘုရားသခင်​ထံ သွားရောက်​မေးမြန်း​လို​လျှင် “​လာ​ကြ​။ စိတ်အာရုံရသူ​ထံ သွား​ကြ​စို့​”​ဟု ဆို​လေ့​ရှိ​၏​။ ယခု ပရောဖက်​ဟု ခေါ်ဆို​သူ​ကို ယခင်က စိတ်အာရုံရသူ​ဟု ခေါ်ဆို​ကြ​၏​။​)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ