Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 24:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 အကယ်၍ မိန်းမ​သည် သင်​နှင့်အတူ​မ​လိုက်လာ​လို​လျှင် သင်​သည် ငါ​နှင့်​ပြု​သော​ဤ​ကျိန်ဆို​ခြင်း​မှ​ကင်းလွတ်​စေ​။ ငါ့​သား​ကို​ကား ထို​အရပ်​သို့ မ​ခေါ်သွား​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 အ​ကယ်​၍​အ​မျိုး​သ​မီး​က​သင်​နှင့်​အ​တူ​မ​လိုက် လို​ပါ​က​သင်​ထား​သော​ကတိ​သစ္စာ​သည်​ပျက်​ပြယ် စေ။ သို့​ရာ​တွင်​မည်​သည့်​အ​ကြောင်း​ကြောင့်​မ​ဆို ငါ့​သား​ကို​ထို​ပြည်​သို့​ခေါ်​ဆောင်​၍​မ​သွား​ရ'' ဟု​ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 ထို မိန်း မ သည် သင် နှင့် အ တူ မ လိုက် မ လာ လို လျှင် ယ ခု ခံ ရ သော သ စ္စာ ၀န် နှင့် သင် ကင်း စေ။ ငါ့ သား ကို ထို ပြည် သို့ ခေါ် ၍ မ သွား ရ ဟု ဆို ပြီး မှ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 မိန်း​မ​သည် သင်​နှင့်​အ​တူ​မ​လိုက်​လို​လျှင်၊ သင်​သည်၊ ယ​ခု​ငါ​ပေး​သော​ကျိန်​ဆို​ခြင်း​နှင့် ကင်း​လွတ်​စေ။ ငါ့​သား​ကို ထို​ပြည်​သို့​ခေါ်၍ မ​သွား​နှင့်​ဟု​ဆို​ပြီး​မှ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 24:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို့​သည် သူ​တို့​၏​သမီး​ကို သင့်​အား မ​ပေး​လျှင်​လည်း သင်​သည် ငါ့​မျိုးနွယ်စု​ထံသို့​ရောက်​သည်​နှင့်​ပင် ငါ​၏​ကျိန်​ခြင်း​မှ ကင်းလွတ်​ရ​လိမ့်မည်​’​ဟု အကျွန်ုပ်​အား​ဆို​ခဲ့​ပါ​သည်​။


သူ​၏​ဖခင် ကြား​သော​နေ့​၌ သူ့​ကို​ဟန့်တား​လျှင်​မူကား သူ​၏​ကတိသစ္စာ​အားလုံး​၊ မိမိကိုယ်မိမိ ချည်နှောင်​သော​ကတိစကား​အားလုံး မ​တည်​ရ​။ သူ​၏​ဖခင် သူ့​ကို​ဟန့်တား​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို​ခွင့်လွှတ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။


သူ​၏​ယောက်ျား ကြား​သော​နေ့​၌ သူ့​ကို​ဟန့်တား​၍ သူ​ပြု​ထား​သော​ကတိသစ္စာ​နှင့် အလျင်စလို​ပြော​သော​စကား​ဖြင့် မိမိကိုယ်မိမိ ချည်နှောင်​သော​ကတိစကား​တို့​ကို ပယ်ဖျက်​လျှင်​မူကား ထာဝရဘုရား​သည် ထို​မိန်းမ​ကို​ခွင့်လွှတ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။


သမ္မာတရား​ကို​သိ​ကြ​သဖြင့် သမ္မာတရား​သည် သင်​တို့​ကို လွတ်မြောက်​စေ​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


သတေဖန်​က “ညီအစ်ကို​တို့​နှင့်​အဖ​တို့၊ နားထောင်​ကြ​ပါ။ ငါ​တို့​အဖ​အာဗြဟံ​သည် ခါရန်​မြို့​၌​မ​နေထိုင်​မီ မက်ဆိုပိုတေးမီးယား​ပြည်​၌​ရှိ​စဉ် ဘုန်း​ကြီး​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား​ထင်ရှား​လျက်


သူ​တို့​ကို အသက်ချမ်းသာ​ခွင့်​ပေး​ရ​မည်​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​တို့​နှင့်​ကျိန်ဆို​ထား​သောကြောင့် အမျက်​တော်​သည် ငါ​တို့​အပေါ် ကျရောက်​လာ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ