ကမ္ဘာဦး 24:54 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း54 ထို့နောက် ထိုအစေအပါးနှင့်သူ့အဖော်တို့သည် စားသောက်၍ ညအိပ်နားကြ၏။ နံနက်အချိန်တွင် သူတို့ထကြသောအခါ ထိုအစေအပါးက “အကျွန်ုပ်ကို အကျွန်ုပ်သခင်ထံသို့ ပြန်ခွင့်ပြုပါ”ဟု ဆိုလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible54 ထိုနောက်အာဗြဟံ၏အစေခံနှင့် အဖော်တို့ သည်စားသောက်ကြပြီးလျှင် ထိုအိမ်၌ညအိပ် ၍နံနက်အိပ်ရာမှနိုးကြသောအခါ အာဗြဟံ ၏အစေခံက``သခင်ထံသို့ပြန်ပါရစေ'' ဟု ပန်ကြား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible54 သူ နှင့် တ ကွ လိုက် လာ သူ တို့ ပါ စား သောက် ပြီး မှ ညဥ့် အိပ်၍ နံ နက် အ ချိန် ထ ကြ သော အ ခါ ထို ကျွန် က၊ သခင့် ထံ ပြန် ပါ ရ စေ ဟု လျှောက် လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible54 သူနှင့် သူ၏အဖော်အပေါင်းတို့သည်၊ စားသောက်၍ ညကိုလွန်စေပြီးမှ၊ နံနက်ယံ၌ထလျက်၊ ကျွန်ုပ်သည်၊ သခင်ထံသို့ပြန်ပါရစေဟု ဆိုလေသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |